Aller au contenu

HSK 3.0 Niveau 3 Verbe

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. fois
  2. 2. se lever
  3. 3. commencer

La fluidité se construit par l’habitude. Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours · $9.99 / an

Continuer avec l’e-mail
Essayer la démo d’abord

Détail du caractère

Ordre des traits

10 traits

Relations entre mots

Phrases d’exemple

4 affichées
他抡 大锤砸向石头。
我常常回想 童年的美好时光。
我们要担 责任。
他勇敢地揭发了这 贪污案。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 起

一起
yī qǐ

ensemble

不起眼
bù qǐ yǎn

anodin

了不起
liǎo bu qǐ

extraordinaire

唤起
huàn qǐ

éveiller

对不起
duì bu qǐ

Je suis désolé

对得起
duì de qǐ

ne pas décevoir

崛起
jué qǐ

surgir

引起
yǐn qǐ

causer

想起
xiǎng qǐ

se rappeler

挑起
tiǎo qǐ

provoquer

掀起
xiān qǐ

soulever

提起
tí qǐ

mentionner

此起彼伏
cǐ qǐ bǐ fú

se succéder sans interruption

比起
bǐ qǐ

comparé à

激起
jī qǐ

éveiller

发起
fā qǐ

lancer

发起人
fā qǐ rén

fondateur

看不起
kàn bu qǐ

mépriser

看得起
kàn de qǐ

respecter

看起来
kàn qǐ lai

semble

兴起
xīng qǐ

surgir

谈起
tán qǐ

parler de

买不起
mǎi bu qǐ

ne peut pas se permettre

起伏
qǐ fú

ondulations

起来
qǐ lai

se lever

起来
qi lai

se lever

起初
qǐ chū

au début

起到
qǐ dào

jouer un rôle

起劲
qǐ jìn

énergique

起床
qǐ chuáng

se lever

起步
qǐ bù

commencer

起源
qǐ yuán

origine

起码
qǐ mǎ

au minimum

起程
qǐ chéng

partir

起义
qǐ yì

insurrection

起草
qǐ cǎo

rédiger un projet

起诉
qǐ sù

intenter une action en justice

起跑线
qǐ pǎo xiàn

ligne de départ

起飞
qǐ fēi

décoller

起哄
qǐ hòng

faire du grabuge

起点
qǐ diǎn

point de départ

迭起
dié qǐ

se lever à plusieurs reprises

响起
xiǎng qǐ

retentir

一哄而起
yī hōng ér qǐ

se précipiter à l'action

一波未平,一波又起
yī bō wèi píng , yī bō yòu qǐ

de rebondissement en rebondissement

一病不起
yī bìng bù qǐ

tomber gravement malade et ne jamais se rétablir

一跃而起
yī yuè ér qǐ

sauter soudainement

一部二十四史,不知从何说起
yī bù èr shí sì shǐ , bù zhī cóng hé shuō qǐ

C'est une longue et complexe histoire, je ne sais pas par où commencer.

事不关己,高高挂起
shì bù guān jǐ , gāo gāo guà qǐ

rester indifférent et laisser les choses suivre leur cours (idiome)

人民起义
rén mín qǐ yì

insurrection populaire

人类起源
rén lèi qǐ yuán

origine de l'humanité

仰卧起坐
yǎng wò qǐ zuò

redressement assis

任凭风浪起,稳坐钓鱼台
rèn píng fēng làng qǐ , wěn zuò diào yú tái

rester assis tranquillement sur la terrasse de pêche malgré la tempête (expression idiomatique)

伤不起
shāng bù qǐ

(argot) c'est vraiment le comble !

全世界无产者联合起来
quán shì jiè wú chǎn zhě lián hé qǐ lai

Prolétaires de tous les pays, unissez-vous !

公孙起
gōng sūn qǐ

Gongsun Qi (mort en 258 av. J.-C.), général célèbre de Qin, vainqueur à Changping en 260 av. J.-C.

再起
zài qǐ

se relever

凸起
tū qǐ

convexe

勃起
bó qǐ

érection

勃起功能障碍
bó qǐ gōng néng zhàng ài

dysfonction érectile

勤俭起家
qín jiǎn qǐ jiā

s'élever par le travail acharné et l'économie

勾起
gōu qǐ

évoquer

升起
shēng qǐ

élever

南昌起义
nán chāng qǐ yì

Insurrection de Nanchang

另起炉灶
lìng qǐ lú zào

recommencer à zéro

吊起
diào qǐ

hisser

吴起
wú qǐ

Wu Qi (440-381 av. J.-C.), chef militaire et homme politique de la période des Royaumes combattants, auteur du Wuzi, l'un des Sept Classiques militaires de la Chine ancienne

吴起县
wú qǐ xiàn

comté de Wuqi à Yan'an, Shaanxi

商飙徐起
shāng biāo xú qǐ

la brise d'automne se lève doucement

四起
sì qǐ

surgir partout

围起
wéi qǐ

entourer

在一起
zài yī qǐ

ensemble

垂直和短距起落飞机
chuí zhí hé duǎn jù qǐ luò fēi jī

avion à décollage et atterrissage verticaux ou courts

垂直起落飞机
chuí zhí qǐ luò fēi jī

aéronef à décollage et atterrissage verticaux

壮起胆子
zhuàng qǐ dǎn zi

prendre son courage à deux mains

大会报告起草人
dà huì bào gào qǐ cǎo rén

rapporteur

大泽乡起义
dà zé xiāng qǐ yì

soulèvement de Dazexiang, autre nom du soulèvement de Chen Sheng et Wu Guang

大起大落
dà qǐ dà luò

fluctuer rapidement (se dit des prix du marché, etc.)

夹起尾巴
jiā qǐ wěi ba

rentrer la queue entre les jambes

奋起
fèn qǐ

se lever vigoureusement

奋起湖
fèn qǐ hú

Fenchihu, ville du comté de Chiayi, à Taïwan

奋起直追
fèn qǐ zhí zhuī

rattraper vigoureusement

好起来
hǎo qǐ lai

s'améliorer

小起重机
xiǎo qǐ zhòng jī

cric

崛地而起
jué dì ér qǐ

surgir soudainement du sol (locution); émergence soudaine d'un nouvel élément marquant

平地起家
píng dì qǐ jiā

partir de zéro

平地起风波
píng dì qǐ fēng bō

trouble surgissant de nulle part

平起平坐
píng qǐ píng zuò

être sur un pied d'égalité

后起之秀
hòu qǐ zhī xiù

jeune talent prometteur; nouvelle génération brillante

后院起火
hòu yuàn qǐ huǒ

un conflit éclate au sein du foyer (idiome)

思潮起伏
sī cháo qǐ fú

pensées qui surgissent dans l'esprit (locution)

想起来
xiǎng qi lai

se souvenir

惹不起
rě bu qǐ

ne pas pouvoir se permettre d'offenser

惹起
rě qǐ

provoquer, inciter

扶不起的阿斗
fú bù qǐ de ā dǒu

personne faible et incapable

承上起下
chéng shàng qǐ xià

servir de transition entre le passé et l'avenir

投袂而起
tóu mèi ér qǐ

se lever en secouant ses manches (locution)

抬起
tái qǐ

soulever

拍案而起
pāi àn ér qǐ

se lever en frappant la table (locution); à bout de forces

拎起
līn qǐ

soulever

拼起来
pīn qi lai

assembler

拿得起放得下
ná de qǐ fàng de xià

savoir prendre et laisser

拿起
ná qǐ

prendre

按下葫芦浮起瓢
àn xià hú lú fú qǐ piáo

résoudre un problème pour en voir surgir un autre

卷起
juǎn qǐ

rouler

排起长队
pái qǐ cháng duì

faire la queue sur une longue file

挂起
guà qǐ

accrocher (un tableau, etc.)

拣起
jiǎn qǐ

ramasser

提前起爆
tí qián qǐ bào

raté (détonation prématurée d'une bombe atomique)

提起公诉
tí qǐ gōng sù

poursuivre qn en justice

提起精神
tí qǐ jīng shen

se remonter le moral

扬起
yáng qǐ

lever la tête

搬起石头砸自己的脚
bān qǐ shí tou zá zì jǐ de jiǎo

se tirer une balle dans le pied

撩起
liāo qǐ

soulever

支付不起
zhī fù bù qǐ

ne pas pouvoir payer

支付得起
zhī fù dé qǐ

pouvoir payer

早睡早起
zǎo shuì zǎo qǐ

se coucher tôt et se lever tôt

早起
zǎo qǐ

se lever tôt

东太平洋隆起
dōng tài píng yáng lóng qǐ

dorsale est-pacifique

东山再起
dōng shān zài qǐ

revenir au pouvoir après une retraite; faire un come-back

此伏彼起
cǐ fú bǐ qǐ

voir 此起彼伏

此起彼落
cǐ qǐ bǐ luò

se succéder sans interruption

武昌起义
wǔ chāng qǐ yì

Insurrection de Wuchang du 10 octobre 1911, qui conduisit à la révolution de Xinhai de Sun Yat-sen et à la chute de la dynastie Qing.

民变峰起
mín biàn fēng qǐ

mécontentement bouillonnant (idiome); griefs populaires généralisés

没起子
méi qǐ zi

(dialecte) (personne) inutile

泛起
fàn qǐ

apparaître

波澜起伏
bō lán qǐ fú

plein de rebondissements

浮起
fú qǐ

flotter

涌起
yǒng qǐ

jaillir

源起
yuán qǐ

provenir

满嘴起疱
mǎn zuǐ qǐ pào

avoir les lèvres couvertes de cloques

烽火四起
fēng huǒ sì qǐ

la guerre éclate de toutes parts

烽烟四起
fēng yān sì qǐ

la guerre éclate de toutes parts

烽烟四起,战火纷飞
fēng yān sì qǐ , zhàn huǒ fēn fēi

la guerre éclate de toutes parts

无利不起早
wú lì bù qǐ zǎo

(proverbe) on ne se lève pas tôt sans y trouver un intérêt

无风不起浪
wú fēng bù qǐ làng

sans vent, point de vagues; il n'y a pas de fumée sans feu

燃起
rán qǐ

allumer

物种起源
wù zhǒng qǐ yuán

L'Origine des espèces de Charles Darwin

特起
tè qǐ

apparaître sur la scène

狼烟四起
láng yān sì qǐ

feux de signalisation de tous côtés (locution); enveloppé dans les flammes de la guerre

玩不起
wán bu qǐ

ne pas avoir les moyens de jouer

异军突起
yì jūn tū qǐ

émerger comme une nouvelle force avec laquelle il faut compter

白手起家
bái shǒu qǐ jiā

partir de zéro

白起
bái qǐ

Bai Qi (mort en 258 av. J.-C.), célèbre général de l'État de Qin, vainqueur à Changping en 260 av. J.-C.

皱起
zhòu qǐ

froncer

短距起落飞机
duǎn jù qǐ luò fēi jī

avion à décollage et atterrissage courts

磨起泡
mó qǐ pào

ampoule de friction

禁不起
jīn bu qǐ

ne pas pouvoir résister à

秋收起义
qiū shōu qǐ yì

insurrection de la moisson d'automne (1927)

突起
tū qǐ

apparaître soudainement

突起部
tū qǐ bù

partie saillante

站起
zhàn qǐ

se cabrer

站起来
zhàn qǐ lai

se lever

端起碗吃肉,放下筷子骂娘
duān qǐ wǎn chī ròu , fàng xià kuài zi mà niáng

se plaindre malgré ses privilèges

算起来
suàn qǐ lái

calculer

经不起
jīng bu qǐ

ne pas supporter

经不起推究
jīng bù qǐ tuī jiū

ne supporte pas l'examen

经得起
jīng de qǐ

pouvoir résister à

缘起
yuán qǐ

provenir

罐头起子
guàn tou qǐ zi

ouvre-boîte

群起而攻之
qún qǐ ér gōng zhī

se soulever en masse contre quelque chose; tout le monde s'oppose à l'idée

翩翩起舞
piān piān qǐ wǔ

(se mettre à) danser légèrement et gracieusement

翘起
qiào qǐ

se dresser

聚在一起
jù zài yī qǐ

se réunir

闻鸡起舞
wén jī qǐ wǔ

se lever au chant du coq pour s'entraîner (locution)

联想起
lián xiǎng qǐ

associer

听起来
tīng qi lai

sembler

肃然起敬
sù rán qǐ jìng

éprouver une profonde vénération pour quelqu'un (locution)

肩起
jiān qǐ

supporter

胀起
zhàng qǐ

gonfler

举起
jǔ qǐ

soulever

范德格拉夫起电机
fàn dé gé lā fū qǐ diàn jī

générateur de Van de Graaff

范氏起电机
fàn shì qǐ diàn jī

générateur de Van de Graaff

万丈高楼平地起
wàn zhàng gāo lóu píng dì qǐ

les gratte-ciel se construisent à partir du sol (idiome)

万事起头难
wàn shì qǐ tóu nán

le premier pas est le plus difficile

蔚起
wèi qǐ

(littéraire) pousser comme des champignons

虎起脸
hǔ qǐ liǎn

prendre un air féroce

蜂起
fēng qǐ

essaimer

螺丝起子
luó sī qǐ zi

tournevis

见财起意
jiàn cái qǐ yì

être tenté par la richesse

记起
jì qǐ

se rappeler

说起
shuō qǐ

mentionner

竖起
shù qǐ

dresser (une tente, etc.)

竖起大拇指
shù qǐ dà mu zhǐ

lever le pouce

竖起耳朵
shù qǐ ěr duo

tendre l'oreille

负担不起
fù dān bu qǐ

ne pas pouvoir se permettre

起亚
qǐ yà

Kia (Motors)

起作用
qǐ zuò yòng

avoir un effet

起价
qǐ jià

prix initial

起先
qǐ xiān

d'abord; au début

起动
qǐ dòng

démarrer (un moteur)

起动钮
qǐ dòng niǔ

bouton de démarrage

起司蛋糕
qǐ sī dàn gāo

gâteau au fromage

起名
qǐ míng

nommer

起因
qǐ yīn

cause

起圈
qǐ juàn

enlever le fumier d'une étable ou d'une porcherie (pour l'utiliser comme engrais)

起士蛋糕
qǐ shì dàn gāo

gâteau au fromage

起始
qǐ shǐ

provenir

起子
qǐ zi

levure chimique

起家
qǐ jiā

commencer par