啃

kěn

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. ronger
2. mordiller
3. croquer

Character focus

Ordre des traits

11 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 咬 yǎo 咬 yǎo to bite 啃 emphasizes gnawing on something hard, like a bone, while 咬 means general biting: to bite
• 嚼 jiáo 嚼 jiáo to chew 啃 focuses on biting off or gnawing, while 嚼 means chewing: to chew

Usage notes

Collocations

Common collocations: 啃骨头 (gnaw on bones), 啃老 (derogatory term for adults who depend on their parents).

Common mistakes

Do not use 啃 for gentle nibbling like a snack; it implies gnawing on hard objects (e.g., bones).

Phrases d’exemple

1 affichées

小狗在 啃 一根骨头。

The puppy is gnawing on a bone.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 啃

• 啃书 啃书 kěn shū: lit. to gnaw a book
• 啃老 啃老 kěn lǎo: (coll.) to live with and depend on one's parents even upon reaching adulthood
• 啃老族 啃老族 kěn lǎo zú: (coll.) adults still living with and depending on their parents
• 嘴啃泥 嘴啃泥 zuǐ kěn ní: to fall flat on one's face