国情

guó qíng

CL 种 zhǒng

HSK 3.0 Niveau 6 Nom Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. situation nationale
2. état d'un pays
3. caractéristiques d'un pays

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 民情 mín qíng 民情 mín qíng circumstances of the people people's conditions, often discussed alongside national conditions: circumstances of the people
• 时局 shí jú 时局 shí jú current political situation current political situation, a related concept: current political situation

Synonymes

1 élément

• 国势 guó shì 国势 guó shì national strength national condition or strength, more formal or literary: national strength

Usage notes

Collocations

Commonly used with 符合 (fúhé) as in 符合国情 (to conform to national conditions), or with 根据 (gēnjù) as in 根据国情 (according to national conditions).

Common mistakes

国情 refers to the overall conditions and characteristics of a country, not personal circumstances. Do not use it to describe an individual's situation.

Phrases d’exemple

1 affichées

这个政策很符合我国的 国情 。

This policy fits our country's conditions very well.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 国情

• 国情咨文 国情咨文 guó qíng zī wén: State of the Union Address (US)
• 异国情调 异国情调 yì guó qíng diào: exoticism

Mots composant 国情

• 国 国 guó: country; nation; state (CL:個|个[gè])
• 情 情 qíng: feeling