图像

tú xiàng

CL 幅 fú 张 zhāng

HSK 3.0 Niveau 6 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. image
2. image graphique
3. illustration

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 影像 yǐng xiàng 影像 yǐng xiàng image Image or imagery, often used in medical or photographic contexts.: image
• 图画 tú huà 图画 tú huà drawing Drawing or painting, a hand-produced image.: drawing
• 图形 tú xíng 图形 tú xíng picture Graphic, diagram, or geometric shape.: picture

Synonymes

1 élément

• 图片 tú piàn 图片 tú piàn image Refers to a visual representation, often a photo or illustration; more common in digital contexts.: image

Usage notes

Collocations

Often used with 显示器 (display) or 分辨率 (resolution).

Common mistakes

Do not confuse with 影像 (yǐngxiàng) which typically implies a moving image or medical scan.

Phrases d’exemple

1 affichées

这张 图像 很清晰。

This image is very clear.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 图像

• 图像互换格式 图像互换格式 tú xiàng hù huàn gé shì: GIF
• 图像分割 图像分割 tú xiàng fēn gē: image segmentation (computer vision)
• 图像用户介面 图像用户介面 tú xiàng yòng hù jiè miàn: graphical user interface
• 图像处理 图像处理 tú xiàng chǔ lǐ: image processing
• 图像识别 图像识别 tú xiàng shí bié: image classification (computer vision)
• 卫星图像 卫星图像 wèi xīng tú xiàng: satellite photo

Mots composant 图像

• 像 像 xiàng: to resemble
• 图 图 tú: diagram