地狱

dì yù

个 gè 层 céng

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. enfer
2. infernal
3. sous-monde

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

天堂

tiān táng

paradise

宗教概念中的对立

Mots associés

2 éléments

炼狱

liàn yù

purgatory

某些宗教中死后灵魂净化的地方

阴间

yīn jiān

the nether world

中国民间信仰中的死后世界

Usage notes

Common mistakes

“地狱”不可数，不能说“一个地狱”；常误加量词，如“一个地狱”应为“地狱”。

Formality

“地狱”可用于比喻极端痛苦的环境，如“人间地狱”，正式与非正式语境均可使用。

Phrases d’exemple

1 affichées

传说坏人死后会下地狱。

Legend has it that bad people go to hell after death.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 地狱

人间地狱

rén jiān dì yù

hell on earth (idiom); suffering the torments of Buddhist hell while still alive

floating hell

see 阿鼻地獄|阿鼻地狱[ā bí dì yù]

阿鼻地狱

ā bí dì yù

(Buddhism) the Avici Hell, the last and most painful of the eight hot hells

Mots composant 地狱

-ly

earth

prison