埋伏

mái fú

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. embuscade
2. guet-apens
3. piège

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

偷袭

tōu xí

to mount a sneak attack

突然袭击，常与埋伏配合使用

蹲守

dūn shǒu

to hang around keeping a watch out for sth

隐蔽等待，警察常用

Synonymes

1 élément

伏击

fú jī

ambush

军事或战术上的埋伏

Usage notes

Collocations

常用搭配为“打埋伏”、“设下埋伏”，作动词时常带宾语或补语，如“埋伏在山坡后”。

Common mistakes

“埋伏”既可作动词也可作名词，但“打埋伏”指伏击行为，“中埋伏”指被伏击，不能互换宾语。

Phrases d’exemple

2 affichées

士兵们埋伏在山路两侧。

The soldiers ambushed on both sides of the mountain road.

有埋伏！

Source : Tatoeba.org (ID 8715896)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 埋伏

十面埋伏

shí miàn mái fú

Ambush from Ten Sides (pipa solo piece)

打埋伏

dǎ mái fu

to lie in wait

Mots composant 埋伏

to bury

to lean over