堂
Définitions
- 1. salle
- 2. salle de classe
- 3. salle de réunion
Character focus
Ordre des traits
Relations entre mots
Mots associés
4 élémentsPhrases d’exemple
2 affichées我们在大 堂 见面。
我應該登記這 堂 課嗎？
Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.
Mots contenant 堂
toute la salle éclate de rire
paradis
collège
église
palais
salle d'assemblée
classe
salle à manger
décision prise par la volonté d'un seul individu
trois générations sous le même toit
litt. il y a le paradis en haut, et en bas il y a Suzhou et Hangzhou (expression idiomatique)
ne pas être digne d'une salle élégante (en parlant d'une œuvre d'art)
Mémorial de Tchang Kaï-chek, Taipei
cathédrale
clair
très lumineux
le Grand Palais du peuple (à Pékin)
paradis sur Terre
votre mère (terme honorifique)
vos parents (terme honorifique)
Nintendo
tribunal
pompeux
chambre de torture
atteindre la salle principale et entrer dans la chambre (locution)
la partie du front entre les sourcils
yintang, point d'acupuncture situé au milieu entre les extrémités internes des sourcils
Tongrentang, entreprise pharmaceutique chinoise (MTC)
vivre sous le même toit (de différentes générations)
numéro (dans un programme de divertissements)
Quatre générations sous un même toit, roman de Lao She
ne pas s'asseoir sous l'avancée du toit (où des tuiles pourraient tomber); fig. se tenir à l'écart du danger
serveur
cousins germains paternels
paroisse
Don Quichotte
grand
imposant et discipliné
cousine germaine cadette paternelle
mari de la cousine cadette paternelle
cousines germaines paternelles
neveu par la ligne masculine
pièce centrale d'une maison chinoise traditionnelle
pièce latérale d'une salle
cousin germain masculin plus jeune (fils du frère du père)
épouse du cousin germain cadet (côté paternel)
épouse du cousin germain cadet (côté paternel)
parents collatéraux éloignés (portant le même nom de famille)
imposant
ouvertement
manger sur place (au restaurant)
salle de deuil
hall
cathédrale
abbaye de Westminster
salon de réception
un homme riche ne s'expose pas au danger
somptueux (en parlant de maisons, etc.)
votre mère (terme honorifique)
accusation publique au tribunal (locution)
zone clientèle d'un magasin
cathédrale
cour devant un palais
couvent bouddhiste
temple ancestral impérial
hall
ruelle
Huairentang (salle de réunion principale du Bureau politique du PCC, située dans le Zhongnanhai)
battre le tambour de la retraite (locution)
prolonger un cours
identique à 拜天地
cimetière d'église
Chapel Hill, Caroline du Nord
salle de réunion; salle d'assemblée
il y a beaucoup de choses à voir
Chaumière de Du Fu (parc et musée à Chengdu)
Lin Yutang (1895-1976), écrivain, linguiste et inventeur chinois
se réunir joyeusement sous un même toit
école de savoir occidental de la fin des Qing
réussir
toute la salle
tous les présents applaudissent
bourrage de crâne (méthode d'enseignement)
succès sur toute la ligne
bains publics
se rassembler sous un même toit
oiseau en cage dans un pavillon (locution); fig. perdre sa vigilance en vivant confortablement
synagogue
synagogue
rester après les cours
passer du salon principal à la chambre intérieure (locution)
salle des ancêtres
salle de méditation (dans un monastère bouddhiste)
chapelle
courant d'air
salle commémorative
salle des écritures (bouddhisme)
laisser chacun s'exprimer
Paroisse Saint-Antoine (Macao)
église Notre-Dame
Sainte-Sophie
École navale de Fuzhou
Paroisse de Notre-Dame de Fatima (Macao)
mère (titre honorifique)
oiseau en cage dans un pavillon (locution); fig. perdre sa vigilance en vivant confortablement
salle de conférence
Shiseidō (entreprise japonaise de cosmétiques)
paradis fiscal
mourir
prendre un repas ensemble dans la salle du temple (pour les moines bouddhistes)
comté de Jintang à Chengdu, Sichuan
comté de Jintang à Chengdu, Sichuan
richesse abondante
ouvrir un tribunal
Notes du pavillon des herbes fines, roman du surnaturel de Ji Yun
se faire un nom
quiz (évaluation des étudiants)
salle de recueillement
maison en briques avec toit de tuiles
réfectoire
École navale de Mawei
grande salle principale
manigance
se réunir tous ensemble
réfectoire d'un temple bouddhiste