士气

shì qì

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. morale
2. esprit
3. courage

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 气馁 qì něi 气馁 qì něi to be discouraged 士气低落，失去信心: to be discouraged

Variantes de registre

1 élément

• 军心 jūn xīn 军心 jūn xīn (military) troop morale 军事语境中指部队的士气: (military) troop morale

Mots associés

2 éléments

• 斗志 dòu zhì 斗志 dòu zhì will to fight 战斗的意志，更侧重决心与意志力: will to fight
• 人心 rén xīn 人心 rén xīn popular feeling 指民众或群体的情感倾向: popular feeling

Usage notes

Collocations

常与“鼓舞”、“提振”搭配，如“鼓舞士气”。不用于形容个人情绪，多指集体。

Phrases d’exemple

1 affichées

队长的鼓励大大提高了全队的 士气 。

The captain's encouragement greatly boosted the team's morale.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 士气

• 骑士气概 骑士气概 qí shì qì gài: chivalry

Mots composant 士气

• 气 气 qì: gas; air
• 士 士 shì: bachelor