Aller au contenu

气馁

qì něi
HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. se décourager
  2. 2. perdre courage
  3. 3. être découragé

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
气盛
qì shèng

red-blooded

‘气盛’指精神饱满、气势旺盛，与‘气馁’的灰心丧气相反。

Variantes de registre

1 élément
泄气
xiè qì

to leak (gas)

‘泄气’是口语中表达‘气馁’的常用词。

Synonymes

2 éléments
沮丧
jǔ sàng

dispirited

二者均可形容灰心失望的情绪，但‘气馁’更侧重因失败或挫折而失去信心和勇气。
泄气
xiè qì

to leak (gas)

意思相近，‘气馁’更书面，‘泄气’较口语化。

Usage notes

Formality

‘气馁’是书面语，口语中多用‘泄气’。

Phrases d’exemple

1 affichées
遇到困难时不要 气馁 。
Don't be discouraged when encountering difficulties.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 气馁

气
qì

gas; air

馁
něi

(bound form) hungry; starving