大纲

dà gāng

CL 个 gè

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. synopsis
2. plan
3. programme

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 细节 xì jié 细节 xì jié details 细节 means 'details', opposite of the broad overview conveyed by 大纲.: details

Mots associés

1 élément

• 摘要 zhāi yào 摘要 zhāi yào summary 摘要 means 'abstract' or 'summary', related but more condensed than an outline.: summary

Synonymes

2 éléments

• 提纲 tí gāng 提纲 tí gāng outline Both mean 'outline', but 大纲 is broader (syllabus, program), while 提纲 is specifically an outline for a speech or article.: outline
• 纲要 gāng yào 纲要 gāng yào outline 纲要 emphasizes the essential points and summary, often used in formal contexts.: outline

Usage notes

Collocations

Often used with 教学 to mean 'teaching syllabus' (教学大纲) or with 课程 for 'course outline' (课程大纲).

Common mistakes

大纲 refers to a structured plan or syllabus. Do not use it for a brief summary; use 摘要 instead.

Mots contenant 大纲

• 中苏解决悬案大纲协定 中苏解决悬案大纲协定 zhōng sū jiě jué xuán àn dà gāng xié dìng: the treaty of 1923 normalizing relations between the Soviet Union and the Northern Warlord government of China
• 教学大纲 教学大纲 jiào xué dà gāng: course syllabus

Mots composant 大纲

• 大 大 dà: big; large; great
• 大 大 dài: see 大夫[dài fu]
• 纲 纲 gāng: head rope of a fishing net