天空

tiān kōng

CL 片 piàn

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. ciel

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 大地 dà dì 大地 dà dì earth 天空在上，大地在下: earth

Variantes de registre

1 élément

• 天际 tiān jì 天际 tiān jì horizon 多用于书面语或正式语境: horizon

Mots associés

1 élément

• 星空 xīng kōng 星空 xīng kōng starry sky 夜晚布满星星的天空: starry sky

Synonymes

1 élément

• 苍穹 cāng qióng 苍穹 cāng qióng the blue dome of heaven 书面语或文学用语中可替换“天空”: the blue dome of heaven

Usage notes

Collocations

常与“蓝蓝的”、“晴朗的”搭配，如“蓝蓝的天空”。

Common mistakes

“天空”不可数，不说“一个天空”；要表达“一片天空”时可用量词“片”。

Phrases d’exemple

5 affichées

天空 挂着一轮明月。

A bright moon hangs in the sky.

天空 变成了灰色。

The sky turned gray.

雨后的 天空 出现了一道彩虹。

A rainbow appeared in the sky after the rain.

为何 天空 是蓝色的？

Why is the sky blue?

鸟儿在 天空 中飞翔。

Birds are flying in the sky.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 天空

• 乳白天空 乳白天空 rǔ bái tiān kōng: whiteout
• 海阔天空 海阔天空 hǎi kuò tiān kōng: wide sea and sky (idiom); boundless open vistas

Mots composant 天空

• 天 天 tiān: day
• 空 空 kōng: empty
• 空 空 kòng: to empty