失落

shī luò

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. perdre
2. sentiment de perte
3. déception

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 获得 huò dé 获得 huò dé to obtain; to receive; to get 得到；取得: to obtain; to receive; to get

Mots associés

1 élément

• 沮丧 jǔ sàng 沮丧 jǔ sàng dispirited 表示情绪低落、失望: dispirited

Synonymes

1 élément

• 丢失 diū shī 丢失 diū shī to lose; to misplace 用于指失去具体的物品: to lose; to misplace

Usage notes

Common mistakes

When expressing a feeling of loss, 失落 cannot take an object; use 对...感到失落 instead of 我失落他.

Formality

失落 is neutral but slightly literary; in casual speech, 丢 is more common for losing objects.

Phrases d’exemple

1 affichées

我感到很 失落 。

I feel very disappointed.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 失落

• 落 落 là: to leave out
• 落 落 lào: colloquial reading for 落[luò] in certain compounds
• 落 落 luò: to fall or drop
• 失 失 shī: to lose