好学

hào xué

HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Rare

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

好学

hào xué Verbe eager to study; studious

好学

hǎo xué easy to learn

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. studieux
2. érudit
3. avide d'apprendre

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 厌学 yàn xué 厌学 yàn xué to hate studying 指对学习没有兴趣或厌恶学习: to hate studying

Mots associés

1 élément

• 用功 yòng gōng 用功 yòng gōng diligent 指学习努力，但不一定有内在的热爱: diligent

Usage notes

Collocations

Usually describes a person’s character or attitude toward learning, e.g., 他是个好学的孩子 (He is a studious child). Not used for specific skills like ‘easy to learn’.

Common mistakes

hào xué is ‘studious’; do not confuse with hǎo xué (‘easy to learn’). The tone change on 好 changes the meaning.

Phrases d’exemple

1 affichées

他是个 好学 的孩子。

He is a studious child.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 好学

• 好好学习，天天向上 好好学习，天天向上 hǎo hǎo xué xí , tiān tiān xiàng shàng: study hard and every day you will improve (idiom)
• 好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇 好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇 hào xué jìn hū zhī , lì xíng jìn hū rén , zhī chǐ jìn hū yǒng: to love learning is akin to knowledge, to study diligently is akin to benevolence, to know shame is akin to courage (Confucius)
• 笃信好学 笃信好学 dǔ xìn hào xué: sincere belief and diligent study
• 虚心好学 虚心好学 xū xīn hào xué: modest and studious (idiom)

Mots composant 好学

• 好 好 hǎo: good
• 好 好 hào: to be fond of; to have a tendency to; to be prone to
• 学 学 xué: to learn