如同

rú tóng

HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. comme
2. tel que
3. semblable à

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 不同 bù tóng 不同 bù tóng different 表示不一样: different

Mots associés

2 éléments

• 犹如 yóu rú 犹如 yóu rú similar to; like 书面语，意义相近: similar to; like
• 比如 bǐ rú 比如 bǐ rú for example 用于举例说明: for example

Synonymes

1 élément

• 好像 hǎo xiàng 好像 hǎo xiàng as if 表示相似或比喻: as if

Usage notes

Common mistakes

‘如同’后常跟名词或短语，不能直接跟句子，如‘如同他很高’是错的。

Formality

如同多用于书面语或正式场合，口语中更常用‘好像’或‘像’。

Phrases d’exemple

2 affichées

他的笑容 如同 阳光。

His smile is like sunshine.

胃裡 如同 千軍萬馬開過。

Source : Tatoeba.org (ID 5640728)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 如同

• 同 同 tóng: like
• 如 如 rú: as
• 同 同 tòng: see 衚衕|胡同[hú tòng]