Aller au contenu

守护

shǒu hù
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. protéger
  2. 2. garder
  3. 3. défendre

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
攻击
gōng jī

to attack

指进攻，伤害或破坏，与守护的保卫相对

Mots associés

1 élément
看护
kān hù

to nurse

指护理照料，侧重于看管和照顾病人或物品

Synonymes

2 éléments
保护
bǎo hù

to protect

指尽力照顾，使不受损害，适用范围比守护更广
守卫
shǒu wèi

to guard

指防守保卫，常指具体的岗哨职责

Usage notes

Collocations

常用搭配：守护家园、守护孩子、守护梦想，多用于抽象或珍爱的事物。

Common mistakes

守护通常带情感色彩，表示珍视并尽力保护；若单纯指防止物理损害，可用“保护”。

Phrases d’exemple

1 affichées
父母总是默默 守护 着自己的孩子。
Parents always silently guard their children.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 守护

守护神
shǒu hù shén

protector God

Mots composant 守护

守
shǒu

to guard

护
hù

to protect