客车

kè chē

CL 趟 tàng 辆 liàng

HSK 3.0 Niveau 6 Nom Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. autocar
2. bus
3. train de voyageurs

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

• 大巴 dà bā 大巴 dà bā (coll.) large bus 口语或广告中常用，指大型客车: (coll.) large bus

Mots associés

2 éléments

• 长途汽车 cháng tú qì chē 长途汽车 cháng tú qì chē long-distance coach 指跑长途的客车: long-distance coach
• 乘客 chéng kè 乘客 chéng kè passenger 客车上的旅客: passenger

Synonymes

1 élément

• 公共汽车 gōng gòng qì chē 公共汽车 gōng gòng qì chē bus 一般指城市内固定路线的公交车: bus

Usage notes

Collocations

常用量词‘辆’或‘趟’：‘一辆客车’、‘这趟客车’

Common mistakes

‘客车’多指城际或长途车辆，城市公交车用‘公共汽车’或‘巴士’

Phrases d’exemple

1 affichées

这辆 客车 开往北京。

This bus goes to Beijing.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 客车

• 大客车 大客车 dà kè chē: coach
• 空中客车 空中客车 kōng zhōng kè chē: Airbus (aerospace company)
• 载客车 载客车 zài kè chē: passenger train (or bus)

Mots composant 客车

• 车 车 chē: car
• 车 车 jū: war chariot (archaic)
• 客 客 kè: customer