小时候

xiǎo shí hou

HSK 3.0 Niveau 2 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. enfance
2. lorsqu'on était enfant
3. dans l'enfance

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 成人 chéng rén 成人 chéng rén adult As 'adulthood', opposite of childhood.: adult

Mots associés

1 élément

• 少年 shào nián 少年 shào nián early youth Refers to early youth/teenage years, often distinct from childhood.: early youth

Synonymes

1 élément

• 童年 tóng nián 童年 tóng nián childhood As a noun meaning 'childhood', but more formal/literary; 小时候 is common in spoken contexts.: childhood

Usage notes

Common mistakes

小时候 is an adverb-like noun meaning 'as a child', not a time duration; to say 'for a long time in childhood', use 在小时候 + duration, not *小时候很长时间.

Formality

小时候 is informal and conversational; in formal writing, prefer 童年 or 幼时.

Phrases d’exemple

4 affichées

他 小时候 学过摔跤。

He learned wrestling when he was young.

我 小时候 住在北京的一条胡同里。

When I was a child, I lived in a hutong in Beijing.

我 小时候 在农村长大。

I grew up in a rural area when I was young.

我很怀念 小时候 的时光。

I really cherish the memories of my childhood.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 小时候

• 小 小 xiǎo: small
• 小时 小时 xiǎo shí: hour
• 时 时 shí: o'clock
• 时候 时候 shí hou: time
• 候 候 hòu: to wait