小组

xiǎo zǔ

CL 个 gè 支 zhī

HSK 3.0 Niveau 4 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. groupe
2. équipe
3. équipe de travail

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 团体 tuán tǐ 团体 tuán tǐ group refers to a larger, more organized body: group
• 队伍 duì wǔ 队伍 duì wǔ ranks often a team or contingent with a purpose: ranks

Synonymes

2 éléments

• 团队 tuán duì 团队 tuán duì team formal contexts or emphasizing a coordinated unit: team
• 组 zǔ 组 zǔ to form less formal, often used in '小组' as well: to form

Usage notes

Collocations

Commonly used with 讨论 (discussion) or 活动 (activity), as in 小组讨论 (group discussion).

Common mistakes

Avoid using 小组 for inanimate object groupings; it implies people working together.

Phrases d’exemple

2 affichées

他组织了一个学习 小组 。

He organized a study group.

老师把学生划分成几个 小组 。

The teacher divided the students into several small groups.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 小组

• 专案小组 专案小组 zhuān àn xiǎo zǔ: task force
• 小组委员会 小组委员会 xiǎo zǔ wěi yuán huì: subcommittee
• 核查小组 核查小组 hé chá xiǎo zǔ: inspection team
• 督察小组 督察小组 dū chá xiǎo zǔ: supervisory group
• 研究小组 研究小组 yán jiū xiǎo zǔ: research group
• 科研小组 科研小组 kē yán xiǎo zǔ: a scientific research group
• 领导小组 领导小组 lǐng dǎo xiǎo zǔ: leading small group (LSG), a CCP body that exercises general oversight on matters relating to a specific area (LSG for foreign affairs 外事工作, LSG for comprehensively deepening reforms 全面深化改革 etc)

Mots composant 小组

• 小 小 xiǎo: small
• 组 组 zǔ: to form