就座

jiù zuò

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. s'asseoir
2. prendre place
3. se mettre en place

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 起立 qǐ lì 起立 qǐ lì to stand 站起来，与坐下相对: to stand

Mots associés

1 élément

• 入座 rù zuò 入座 rù zuò to seat (sb in a restaurant etc) 进入座位，常用于正式场合: to seat (sb in a restaurant etc)

Synonymes

1 élément

• 坐下 zuò xia 坐下 zuò xia to sit down 日常用语，表示坐下: to sit down

Usage notes

Collocations

Often used with invitations such as “请就座” (please take a seat); it typically implies taking one's designated seat rather than sitting anywhere.

Formality

“就座” is a formal term used in contexts like banquets or conferences; in daily conversation, “坐下” is more common.

Phrases d’exemple

1 affichées

请各位 就座 ，会议马上开始。

Please take your seats, the meeting will begin shortly.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 就座

• 就 就 jiù: (after a suppositional clause) in that case; then
• 座 座 zuò: seat