岁

suì

HSK 2.0 Niveau 1 HSK 3.0 Niveau 1 Measure word Très courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. année
2. an

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

6 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 年纪 nián jì 年纪 nián jì âge: âge
• 周岁 zhōu suì 周岁 zhōu suì un an révolu (par exemple, au premier anniversaire d'un enfant): un an révolu (par exemple, au premier anniversaire d'un enfant)
• 万岁 wàn suì 万岁 wàn suì Vive (le roi, la révolution, etc.) !: Vive (le roi, la révolution, etc.) !

Synonymes

1 élément

• 年 nián 年 nián année: année

Phrases d’exemple

5 affichées

这位诗人终年35 岁 。

这位老人家今年九十 岁 了，身体还很健康。

她的女儿今年五 岁 了。

他的外甥今年五 岁 了。

他很年轻，才二十 岁 。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 岁

• 岁数 岁数 suìshu: âge
• 压岁钱 压岁钱 yā suì qián: argent de poche pour le Nouvel An chinois
• 岁月 岁月 suì yuè: années
• 今岁 今岁 jīn suì: cette année
• 卒岁 卒岁 zú suì: passer l'année
• 去岁 去岁 qù suì: l'année dernière
• 友谊万岁 友谊万岁 yǒu yì wàn suì: voir 友誼地久天長|友谊地久天长
• 嗣岁 嗣岁 sì suì: l'année suivante
• 太岁 太岁 tài suì: Tai Sui, dieu de l'année
• 守岁 守岁 shǒu suì: veiller le Nouvel An lunaire
• 安太岁 安太岁 ān tài suì: apaiser le dieu de l'année en cours, Tai Sui
• 实岁 实岁 shí suì: âge réel (calculé en années depuis la naissance)
• 峥嵘岁月 峥嵘岁月 zhēng róng suì yuè: années mouvementées
• 年岁 年岁 nián suì: âge
• 往岁 往岁 wǎng suì: les années précédentes
• 恶岁 恶岁 è suì: année de vaches maigres
• 日久岁深 日久岁深 rì jiǔ suì shēn: durer une éternité (idiome)
• 早岁 早岁 zǎo suì: jeunes années
• 旬岁 旬岁 xún suì: année complète
• 暮岁 暮岁 mù suì: les derniers jours de l'année
• 岁不我与 岁不我与 suì bù wǒ yǔ: Le temps et la marée n'attendent personne (idiome)
• 岁修 岁修 suì xiū: début de l'année
• 岁俸 岁俸 suì fèng: salaire annuel
• 岁入 岁入 suì rù: revenu annuel
• 岁出 岁出 suì chū: dépense annuelle
• 岁差 岁差 suì chā: précession
• 岁序 岁序 suì xù: succession des saisons
• 岁时 岁时 suì shí: saison
• 岁暮 岁暮 suì mù: fin d'année
• 岁月如梭 岁月如梭 suì yuè rú suō: le temps passe vite
• 岁月如流 岁月如流 suì yuè rú liú: le passage des années
• 岁月峥嵘 岁月峥嵘 suì yuè zhēng róng: années mouvementées
• 岁月流逝 岁月流逝 suì yuè liú shì: au fil du temps
• 岁末 岁末 suì mò: fin de l'année
• 岁岁平安 岁岁平安 suì suì píng ān: Que la paix règne année après année (vœu du Nouvel An)
• 岁计 岁计 suì jì: budget annuel
• 岁计余绌 岁计余绌 suì jì yú chù: excédent ou déficit budgétaire annuel (comptabilité)
• 岁阑 岁阑 suì lán: fin de saison de l'année
• 岁静 岁静 suì jìng: (néologisme) (argot) personne qui fait semblant que tout va bien dans sa société
• 岁首 岁首 suì shǒu: début de l'année
• 百岁老人 百岁老人 bǎi suì lǎo rén: centenaire
• 绮岁 绮岁 qǐ suì: jeune âge
• 万岁 万岁 wàn suì: Vive (le roi, la révolution, etc.) !
• 虚岁 虚岁 xū suì: âge selon le calcul traditionnel chinois (une personne a un an à la naissance et gagne un an au début de chaque année solaire, non à son anniversaire)
• 贺岁 贺岁 hè suì: présenter ses vœux de Nouvel An
• 足岁 足岁 zú suì: âge révolu
• 周岁 周岁 zhōu suì: un an révolu (par exemple, au premier anniversaire d'un enfant)