Aller au contenu

巷

xiàng
条 tiáo
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. rue
  2. 2. ruelle
  3. 3. allée

Character focus

Ordre des traits

9 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
大道
dà dào

avenue

Mots associés

1 élément
街道
jiē dào

rue

Synonymes

1 élément
胡同
hú tòng

rue

Phrases d’exemple

1 affichées
这条 巷 很窄。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 巷

大街小巷
dà jiē xiǎo xiàng

rues et ruelles

小巷
xiǎo xiàng

ruelle

巷子
xiàng zi

ruelle

巷弄
xiàng lòng

ruelle

东交民巷
dōng jiāo mín xiàng

rue au sud de la Cité interdite qui fut le quartier des légations pendant la révolte des Boxers

死巷
sǐ xiàng

impasse; cul-de-sac

烟花巷
yān huā xiàng

quartier chaud

烟花柳巷
yān huā liǔ xiàng

quartier chaud

窄巷
zhǎi xiàng

ruelle étroite

万人空巷
wàn rén kōng xiàng

les foules sortent de partout, vidant chaque ruelle (pour célébrer)

街巷
jiē xiàng

rues et ruelles

街知巷闻
jiē zhī xiàng wén

être connu de tous

街谈巷议
jiē tán xiàng yì

ragots de quartier

街头巷尾
jiē tóu xiàng wěi

dans les rues et les ruelles; partout dans la ville

酒香不怕巷子深
jiǔ xiāng bù pà xiàng zi shēn

le vin parfumé ne craint pas une ruelle profonde (idiome)

里巷
lǐ xiàng

ruelle