师资

shī zī

CL 批 pī 支 zhī

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. professeur qualifié
2. enseignant qualifié
3. professeur compétent

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

• 老师 lǎo shī 老师 lǎo shī teacher 口语中常用的称呼，可指单个教师，而‘师资’常用于正式书面语指整体教师队伍: teacher

Mots associés

1 élément

• 教育工作者 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 jiào yù gōng zuò zhě educator 广义指从事教育的人，‘师资’尤指教师资源: educator

Synonymes

1 élément

• 教师 jiào shī 教师 jiào shī teacher 指从事教学的人，‘师资’更强调整体资源或合格教师的总称: teacher

Usage notes

Common mistakes

常见错误：‘我们学校有一位很好的师资’（应改为‘我们学校有一位很好的老师’），因为‘师资’不可数，不能用来指单个教师。

Formality

‘师资’是一个正式、抽象的集体名词，主要用于谈论教育机构的教师整体质量或配备，如‘师资力量’，不用于称呼个别老师。

Phrases d’exemple

1 affichées

这所学校的 师资 力量很强。

This school has a strong teaching staff.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 师资

• 师 师 shī: teacher
• 资 资 zī: resources