Aller au contenu

yán
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. prolonger
  2. 2. étendre
  3. 3. retarder

Character focus

Ordre des traits

6 strokes

Relations entre mots

Phrases d’exemple

2 affichées
会议 到下午三点。
經過數次 遲之後,飛機終於離開了。
Source : Tatoeba.org (ID 796964)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 延

延伸
yán shēn

étendre

延期
yán qī

retarder

延缓
yán huǎn

retarder

延续
yán xù

continuer

延误
yán wu

retard

延长
yán cháng

prolonger

拖延
tuō yán

procrastiner

蔓延
màn yán

s'étendre

不周延
bù zhōu yán

non distribué

伸延
shēn yán

voir 延伸

周延
zhōu yán

exhaustif

夏延
xià yán

Cheyenne, capitale du Wyoming

外延
wài yán

extension (sémantique)

天雨顺延
tiān yǔ shùn yán

si le temps le permet

巴布延群岛
bā bù yán qún dǎo

archipel des Babuyan

延吉
yán jí

Yanji

延吉市
yán jí shì

Yanji, ville-district, capitale de la préfecture autonome coréenne de Yanbian, Jilin

延坪岛
yán píng dǎo

île de Yeonpyeong sur la côte de la mer Jaune en Corée

延寿
yán shòu

comté de Yanshou à Harbin, Heilongjiang

延寿县
yán shòu xiàn

comté de Yanshou à Harbin, Heilongjiang

延安
yán ān

Yan'an, ville-préfecture du Shaanxi, quartier général communiste pendant la guerre

延安地区
yán ān dì qū

préfecture de Yan'an, Shaanxi

延安市
yán ān shì

Yan'an, ville-préfecture du Shaanxi

延宕
yán dàng

différer

延展
yán zhǎn

étendre; prolonger

延展性
yán zhǎn xìng

ductilité

延川
yán chuān

comté de Yanchuan à Yan'an, Shaanxi

延川县
yán chuān xiàn

comté de Yanchuan à Yan'an, Shaanxi

延平
yán píng

district de Yanping de la ville de Nanping, Fujian

延平区
yán píng qū

district de Yanping de la ville de Nanping, Fujian

延平乡
yán píng xiāng

Yanping, canton du comté de Taitung, sud-est de Taïwan

延年
yán nián

prolonger la vie

延年益寿
yán nián yì shòu

prolonger la vie

延后
yán hòu

reporter à plus tard

延性
yán xìng

ductilité

延庆
yán qìng

Yanqing, comté de Pékin

延庆县
yán qìng xiàn

comté de Yanqing à Pékin

延接
yán jiē

recevoir quelqu'un

延搁
yán gē

retarder

延揽
yán lǎn

recruter des talents

延时摄影
yán shí shè yǐng

photographie en accéléré

延会
yán huì

ajourner une réunion

延期付款
yán qī fù kuǎn

différer le paiement

延津
yán jīn

comté de Yanjin à Xinxiang, Henan

延津县
yán jīn xiàn

comté de Yanjin à Xinxiang, Henan

延发
yán fā

action retardée

延禧攻略
yán xǐ gōng lüe4

Story of Yanxi Palace (série TV de 2018)

延绵
yán mián

s'étendre continuellement

延聘
yán pìn

embaucher

延聘招揽
yán pìn zhāo lǎn

recruter les services de quelqu'un

延见
yán jiàn

présenter

延误费
yán wu fèi

surestaries (transport maritime)

延请
yán qǐng

employer

延迟
yán chí

retarder

延边
yán biān

Yanbian, préfecture autonome coréenne de la province du Jilin, dans le nord-est de la Chine, capitale Yanji

延边地区
yán biān dì qū

région de Yanbian

延边大学
yán biān dà xué

Université de Yanbian (province de Jilin)

延边州
yán biān zhōu

préfecture autonome coréenne de Yanbian

延边朝鲜族自治州
yán biān cháo xiǎn zú zì zhì zhōu

préfecture autonome coréenne de Yanbian dans la province du Jilin, dans le nord-est de la Chine, capitale Yanji

延长线
yán cháng xiàn

rallonge électrique

延长县
yán cháng xiàn

comté de Yanchang

延音线
yán yīn xiàn

liaison (musique)

延颈企踵
yán jǐng qǐ zhǒng

se dresser sur la pointe des pieds et tendre le cou (locution); fig. aspirer ardemment à quelque chose

延髓
yán suǐ

moelle allongée

拖延战术
tuō yán zhàn shù

tactiques dilatoires

拖延时间
tuō yán shí jiān

procrastiner

挨延
ái yán

retarder

推延
tuī yán

procrastiner

斯瓦尔巴和扬马延
sī wǎ ěr bā hé yáng mǎ yán

Svalbard et Jan Mayen

李延寿
lǐ yán shòu

Li Yanshou (VIIe siècle), compilateur des Histoires des dynasties du Sud et du Nord

绵延
mián yán

(surtout d'une chaîne de montagnes) être continu; s'étendre long et ininterrompu

苟延残喘
gǒu yán cán chuǎn

agoniser avant de mourir

蔓延全国
màn yán quán guó

se répandre dans tout le pays

迅速蔓延
xùn sù màn yán

propagation rapide

迟延
chí yán

retarder

迁延
qiān yán

longue procrastination

顺延
shùn yán

reporter à plus tard