延期

yán qī

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. retarder
2. reporter
3. différer

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 提前 tí qián 提前 tí qián to shift to an earlier date to bring forward, opposite of postpone: to shift to an earlier date

Mots associés

2 éléments

• 延长 yán cháng 延长 yán cháng Yanchang county in Yan'an 延安[yán ān], Shaanxi to extend in duration, not necessarily a start date: Yanchang county in Yan'an 延安[yán ān], Shaanxi
• 耽搁 dān ge 耽搁 dān ge to tarry to delay due to an obstacle or distraction: to tarry

Synonymes

1 élément

• 推迟 tuī chí 推迟 tuī chí to postpone used interchangeably for postponing events or deadlines: to postpone

Usage notes

Collocations

延期 is often used with 举行 (hold) or 会议 (meeting), e.g., 会议延期举行 (the meeting is postponed).

Common mistakes

Do not confuse 延期 (delay an event) with 延长 (extend duration); you cannot say 延长会议 for 'postpone a meeting'—that means 'extend the meeting'.

Phrases d’exemple

1 affichées

会议 延期 到下周一举行。

The meeting has been postponed to next Monday.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 延期

• 延期付款 延期付款 yán qī fù kuǎn: to defer payment

Mots composant 延期

• 延 延 yán: to prolong
• 期 期 qī: a period of time