引

yǐn

HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. tirer
2. étirer
3. attirer

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

4 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 推 tuī 推 tuī pousser: pousser

Mots associés

2 éléments

• 吸引 xī yǐn 吸引 xī yǐn attirer: attirer
• 引导 yǐn dǎo 引导 yǐn dǎo guider: guider

Synonymes

1 élément

• 拉 lā 拉 lā tirer: tirer

Phrases d’exemple

2 affichées

他 引 弓射箭。

什麼 引 起孤獨？

Source : Tatoeba.org (ID 13145505)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 引

• 吸引 吸引 xī yǐn: attirer
• 引人入胜 引人入胜 yǐn rén rù shèng: enchanter
• 引人注目 引人注目 yǐn rén zhù mù: attirer l'attention
• 引入 引入 yǐn rù: introduire
• 引导 引导 yǐn dǎo: guider
• 引擎 引擎 yǐn qíng: moteur
• 引用 引用 yǐn yòng: citer
• 引发 引发 yǐn fā: déclencher
• 引经据典 引经据典 yǐn jīng jù diǎn: citer les classiques
• 引诱 引诱 yǐn yòu: séduire
• 引起 引起 yǐn qǐ: causer
• 引进 引进 yǐn jìn: introduire
• 引领 引领 yǐn lǐng: mener
• 指引 指引 zhǐ yǐn: guider
• 人肉搜索引擎 人肉搜索引擎 rén ròu sōu suǒ yǐn qíng: moteur de recherche de viande humaine
• 公引 公引 gōng yǐn: hectomètre
• 勾引 勾引 gōu yǐn: séduire
• 吸引力 吸引力 xī yǐn lì: force d'attraction (telle que la gravitation)
• 吸引子 吸引子 xī yǐn zi: attracteur
• 吸引子网络 吸引子网络 xī yǐn zǐ wǎng luò: réseau d'attracteurs
• 呼朋引伴 呼朋引伴 hū péng yǐn bàn: rassembler ses amis
• 呼朋引类 呼朋引类 hū péng yǐn lèi: rassembler tous ses associés
• 地心引力 地心引力 dì xīn yǐn lì: gravité terrestre
• 导引 导引 dǎo yǐn: Dao Yin, exercices taoïstes de respiration, d'étirement et d'automassage
• 市引 市引 shì yǐn: unité de distance égale à un trentième de kilomètre, soit 33,33 mètres
• 引人注意 引人注意 yǐn rén zhù yì: attirer l'attention
• 引以为傲 引以为傲 yǐn yǐ wéi ào: être extrêmement fier de quelque chose
• 引以为憾 引以为憾 yǐn yǐ wéi hàn: considérer quelque chose comme regrettable
• 引以为戒 引以为戒 yǐn yǐ wéi jiè: prendre quelque chose comme avertissement
• 引以为荣 引以为荣 yǐn yǐ wéi róng: s'enorgueillir de
• 引信 引信 yǐn xìn: détonateur
• 引信系统 引信系统 yǐn xìn xì tǒng: système de mise à feu
• 引入迷途 引入迷途 yǐn rù mí tú: égarer
• 引出 引出 yǐn chū: extraire
• 引别 引别 yǐn bié: partir
• 引力 引力 yǐn lì: gravitation
• 引力场 引力场 yǐn lì chǎng: champ gravitationnel
• 引力波 引力波 yǐn lì bō: onde gravitationnelle
• 引向 引向 yǐn xiàng: mener à
• 引吭高歌 引吭高歌 yǐn háng gāo gē: chanter à pleins poumons
• 引咎 引咎 yǐn jiù: assumer la responsabilité
• 引咎辞职 引咎辞职 yǐn jiù cí zhí: assumer la responsabilité et démissionner
• 引嫌 引嫌 yǐn xián: pour éviter d'éveiller les soupçons
• 引子 引子 yǐn zi: introduction
• 引导员 引导员 yǐn dǎo yuán: placeur
• 引导扇区 引导扇区 yǐn dǎo shàn qū: secteur d'amorçage
• 引得 引得 yǐn dé: index
• 引征 引征 yǐn zhēng: citation
• 引擎盖 引擎盖 yǐn qíng gài: capot
• 引叙 引叙 yǐn xù: discours rapporté (en grammaire)
• 引文 引文 yǐn wén: citation
• 引柴 引柴 yǐn chái: petit bois (pour allumer un feu)
• 引桥 引桥 yǐn qiáo: approche de pont
• 引水 引水 yǐn shuǐ: piloter un navire
• 引水入墙 引水入墙 yǐn shuǐ rù qiáng: litt. faire entrer l'eau par le mur
• 引水工程 引水工程 yǐn shuǐ gōng chéng: ingénierie d'adduction d'eau
• 引决 引决 yǐn jué: se suicider
• 引河 引河 yǐn hé: canal d'irrigation
• 引流 引流 yǐn liú: drainer
• 引渡 引渡 yǐn dù: extrader
• 引火 引火 yǐn huǒ: allumer
• 引火柴 引火柴 yǐn huǒ chái: petit bois
• 引火烧身 引火烧身 yǐn huǒ shāo shēn: s'attirer des ennuis
• 引火线 引火线 yǐn huǒ xiàn: mèche (pour explosifs)
• 引燃 引燃 yǐn rán: enflammer
• 引爆 引爆 yǐn bào: détoner; faire exploser
• 引爆装置 引爆装置 yǐn bào zhuāng zhì: détonateur
• 引爆点 引爆点 yǐn bào diǎn: point de bascule
• 引狗入寨 引狗入寨 yǐn gǒu rù zhài: mener le chien dans le village (idiome)
• 引狼入室 引狼入室 yǐn láng rù shì: faire entrer le loup dans la bergerie (idiome)
• 引玉之砖 引玉之砖 yǐn yù zhī zhuān: brique jetée pour attirer le jade (locution)
• 引理 引理 yǐn lǐ: lemme
• 引产 引产 yǐn chǎn: déclencher l'accouchement
• 引用句 引用句 yǐn yòng jù: citation
• 引申 引申 yǐn shēn: étendre (le sens d'un mot, d'une analogie, etc.)
• 引申义 引申义 yǐn shēn yì: sens étendu (d'une expression)
• 引种 引种 yǐn zhǒng: introduire une nouvelle variété de plante
• 引种 引种 yǐn zhòng: introduire une variété cultivée
• 引线 引线 yǐn xiàn: mèche
• 引线穿针 引线穿针 yǐn xiàn chuān zhēn: enfiler une aiguille
• 引而不发 引而不发 yǐn ér bù fā: tendre l'arc sans tirer (idiome de Mencius); prêt et attendant l'action
• 引脚 引脚 yǐn jiǎo: broche
• 引着 引着 yǐn zháo: allumer
• 引荐 引荐 yǐn jiàn: recommander quelqu'un; donner une référence
• 引号 引号 yǐn hào: guillemet
• 引号完 引号完 yǐn hào wán: fin de citation
• 引号完毕 引号完毕 yǐn hào wán bì: fin de citation
• 引蛇出洞 引蛇出洞 yǐn shé chū dòng: litt. faire sortir le serpent de son trou
• 引见 引见 yǐn jiàn: présenter (qqn)
• 引言 引言 yǐn yán: avant-propos
• 引语 引语 yǐn yǔ: citation
• 引证 引证 yǐn zhèng: citer
• 引路 引路 yǐn lù: guider
• 引述 引述 yǐn shù: citer
• 引退 引退 yǐn tuì: se retirer de ses fonctions
• 引逗 引逗 yǐn dòu: aguicher
• 引开 引开 yǐn kāi: attirer ailleurs
• 引颈 引颈 yǐn jǐng: tendre le cou
• 引颈就戮 引颈就戮 yǐn jǐng jiù lù: tendre le cou pour être exécuté (locution)
• 引体向上 引体向上 yǐn tǐ xiàng shàng: traction (exercice physique)
• 引鬼上门 引鬼上门 yǐn guǐ shàng mén: inviter le diable chez soi (idiome)
• 抛砖引玉 抛砖引玉 pāo zhuān yǐn yù: jeter une brique pour attirer le jade (locution)
• 招商引资 招商引资 zhāo shāng yǐn zī: promotion des investissements
• 招引 招引 zhāo yǐn: attirer
• 招蜂引蝶 招蜂引蝶 zhāo fēng yǐn dié: attirer les abeilles et les papillons
• 接引 接引 jiē yǐn: accueillir et faire entrer (invités, nouveaux arrivants, etc.)
• 援引 援引 yuán yǐn: citer; se référer à
• 搜寻引擎 搜寻引擎 sōu xún yǐn qíng: moteur de recherche
• 搜索引擎 搜索引擎 sōu suǒ yǐn qíng: moteur de recherche
• 摘引 摘引 zhāi yǐn: citer; extraire
• 东引 东引 dōng yǐn: île Tungyin, l'une des îles Matsu
• 东引乡 东引乡 dōng yǐn xiāng: commune de Tungyin dans le comté de Lienchiang (îles Matsu), Taïwan
• 汲引 汲引 jí yǐn: puiser de l'eau
• 激光打引机 激光打引机 jī guāng dǎ yǐn jī: imprimante laser
• 牵引 牵引 qiān yǐn: tirer; remorquer
• 牵引力 牵引力 qiān yǐn lì: force motrice
• 牵引车 牵引车 qiān yǐn chē: tracteur routier
• 穿针引线 穿针引线 chuān zhēn yǐn xiàn: servir d'intermédiaire
• 红外线导引飞弹 红外线导引飞弹 hóng wài xiàn dǎo yǐn fēi dàn: missile à guidage infrarouge
• 索引 索引 suǒ yǐn: index
• 繁征博引 繁征博引 fán zhēng bó yǐn: une série élaborée de références
• 翘足引领 翘足引领 qiáo zú yǐn lǐng: attendre avec impatience, sur la pointe des pieds et en tendant le cou
• 万有引力 万有引力 wàn yǒu yǐn lì: gravitation
• 荐引 荐引 jiàn yǐn: présenter
• 触发引信 触发引信 chù fā yǐn xìn: un détonateur à impact
• 转引 转引 zhuǎn yǐn: citer d'après une source secondaire
• 逗引 逗引 dòu yǐn: taquiner