Aller au contenu

xián
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. corde
  2. 2. chorda
  3. 3. hypoténuse

La fluidité se construit par l’habitude. Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

Phrases d’exemple

1 affichées
小提琴有四根

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 弦

扣人心弦
kòu rén xīn xián

palpitant

G弦裤
g xián kù

string (culotte)

七和弦
qī hé xián

septième accord

七弦琴
qī xián qín

cithare à sept cordes

三和弦
sān hé xián

(musique) triade; accord de trois notes

上弦
shàng xián

remonter (une montre, un jouet mécanique, etc.)

上弦月
shàng xián yuè

premier quartier de lune

下弦
xià xián

dernier quartier (phase de la lune)

下弦月
xià xián yuè

dernier quartier de lune

主和弦
zhǔ hé xián

accord parfait de tonique

促弦
cù xián

tendre les cordes (d'un instrument de musique)

分散和弦
fēn sàn hé xián

arpège

口弦
kǒu xián

guimbarde

和弦
hé xián

accord (musique)

增三和弦
zēng sān hé xián

triade augmentée

大三和弦
dà sān hé xián

accord parfait majeur

定弦
dìng xián

accordage (instrument à cordes)

小三和弦
xiǎo sān hé xián

triade mineure

展弦比
zhǎn xián bǐ

allongement (aérodynamique)

常德丝弦
cháng dé sī xián

sixian de Changde, style de musique folklorique théâtrale chanté en dialecte de Changde accompagné d'instruments à cordes traditionnels

弓弦
gōng xián

corde d'arc

弦切角
xián qiē jiǎo

angle formé par une corde et la tangente

弦外之意
xián wài zhī yì

voir 弦外之音

弦外之音
xián wài zhī yīn

harmonique (musique)

弦外之响
xián wài zhī xiǎng

voir 弦外之音

弦数
xián shù

nombre de cordes (d'un instrument)

弦月
xián yuè

demi-lune

弦月窗
xián yuè chuāng

une fenêtre en fente étroite

弦乐
xián yuè

musique pour cordes

弦乐器
xián yuè qì

instrument à cordes

弦乐队
xián yuè duì

orchestre à cordes

弦歌
xián gē

chanter avec accompagnement d'instruments à cordes

弦理论
xián lǐ lùn

théorie des cordes

弦而鼓之
xián ér gǔ zhī

mettre des cordes sur le cithare, puis en jouer

弦诵不辍
xián sòng bù chuò

jeu incessant d'instruments et récitation de poèmes (locution)

弦论
xián lùn

théorie des cordes

弦鸣乐器
xián míng yuè qì

instrument à cordes

心弦
xīn xián

cordes sensibles du cœur

拨弦乐器
bō xián yuè qì

instrument à cordes pincées

击弦类
jī xián lèi

type à cordes frappées

击弦类乐器
jī xián lèi yuè qì

instrument de musique à cordes frappées

改弦易辙
gǎi xián yì zhé

changer complètement de direction

断弦
duàn xián

veuf

正弦
zhèng xián

sinus

正弦定理
zhèng xián dìng lǐ

loi des sinus

正弦形
zhèng xián xíng

sinusoïdal

正弦波
zhèng xián bō

onde sinusoïdale

琴弦
qín xián

corde (d'un instrument à cordes)

管弦乐
guǎn xián yuè

musique orchestrale

管弦乐团
guǎn xián yuè tuán

orchestre

管弦乐队
guǎn xián yuè duì

orchestre

续弦
xù xián

se remarier (en parlant d'un veuf)

超弦
chāo xián

supercorde (physique)

双曲正弦
shuāng qū zhèng xián

sinus hyperbolique

双曲线正弦
shuāng qū xiàn zhèng xián

sinus hyperbolique (sinh)

双曲余弦
shuāng qū yú xián

cosinus hyperbolique (math.)

余弦
yú xián

cosinus

鹍弦
kūn xián

cordes de pipa