强制

qiáng zhì

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. forcer
2. contraindre
3. obliger

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 自愿 zì yuàn 自愿 zì yuàn voluntary Voluntary versus forced action: voluntary

Mots associés

1 élément

• 强迫 qiǎng pò 强迫 qiǎng pò to compel Similar meaning but often used for psychological compulsion: to compel

Synonymes

1 élément

• 逼迫 bī pò 逼迫 bī pò to force Using pressure to make someone do something: to force

Usage notes

Collocations

Commonly used with verbs like 执行 (zhíxíng, enforce) as in 强制执行 (enforce). Often found in legal contexts.

Common mistakes

Don't confuse 强制 (qiángzhì) with 强迫 (qiǎngpò). 强制 implies institutional enforcement, while 强迫 often describes personal coercion.

Phrases d’exemple

1 affichées

这个规定是 强制 执行的。

This regulation is enforced mandatorily.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 强制

• 强 强 jiàng: stubborn
• 强 强 qiáng: strong
• 强 强 qiǎng: to force
• 制 制 zhì: to manufacture