形式

xíng shì

CL 种 zhǒng

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. forme
2. apparence
3. formalité

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 内容 nèi róng 内容 nèi róng content Content as opposed to form.: content

Mots associés

1 élément

• 方式 fāng shì 方式 fāng shì way; manner; style; mode; pattern Refers to the way or method, related but not synonymous.: way; manner; style; mode; pattern

Usage notes

Collocations

Commonly used in 形式上 (xíngshì shàng, 'in form/name') and 形式主义 (xíngshì zhǔyì, 'formalism').

Common mistakes

Don't confuse 形式 (xíngshì, 'form') with 形势 (xíngshì, 'situation'); they are homophones but differ in meaning and second character.

Phrases d’exemple

2 affichées

这种表演 形式 一直是老百姓喜闻乐见的。

This type of performance has always been well received by ordinary people.

这个建筑的 形式 很特别。

The form of this building is very unique.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 形式

• 形式主义 形式主义 xíng shì zhǔ yì: Formalism (art)
• 形式化 形式化 xíng shì huà: formalization
• 形式发票 形式发票 xíng shì fā piào: pro forma invoice
• 流于形式 流于形式 liú yú xíng shì: to become a mere formality
• 消除对妇女一切形式歧视公约 消除对妇女一切形式歧视公约 xiāo chú duì fù nǚ yī qiè xíng shì qí shì gōng yuē: Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women
• 现代形式 现代形式 xiàn dài xíng shì: the modern form
• 第一基本形式 第一基本形式 dì yī jī běn xíng shì: (math.) first fundamental form
• 复数形式 复数形式 fù shù xíng shì: plural form (of a countable noun)
• 走形式 走形式 zǒu xíng shì: to go through the formalities
• 重形式轻内容 重形式轻内容 zhòng xíng shì qīng nèi róng: heavy on form, light on substance

Mots composant 形式

• 式 式 shì: type
• 形 形 xíng: to appear