征服

zhēng fú

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. conquérir
2. soumettre
3. vaincre

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 屈服 qū fú 屈服 qū fú to surrender 指被迫接受失败或放弃抵抗: to surrender

Mots associés

2 éléments

• 攻克 gōng kè 攻克 gōng kè to capture 强调攻克难关或攻克城池: to capture
• 臣服 chén fú 臣服 chén fú to acknowledge allegiance to (some regime) 使他人服从或归顺: to acknowledge allegiance to (some regime)

Usage notes

Collocations

常与“自然”“世界”搭配，如“征服自然”，但现代语境中多用于比喻或夸张，不宜用于日常小事。

Phrases d’exemple

1 affichées

人类一直试图 征服 大自然。

Humans have always tried to conquer nature.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 征服

• 征服者 征服者 zhēng fú zhě: conqueror
• 诺曼征服 诺曼征服 nuò màn zhēng fú: the Norman conquest of England (1066)

Mots composant 征服

• 征 征 zhēng: journey
• 服 服 fú: clothes
• 服 服 fù: classifier for medicine: dose