Aller au contenu

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. disciple; apprenti; croyant
  2. 2. à pied
  3. 3. nu; vide
  4. 4. en vain
  5. 5. seulement
  6. 6. peine de prison

Character focus

Ordre des traits

10 strokes

Mots contenant 徒

匪徒
fěi tú

bandit

徒弟
tú dì

apprenti

徒步
tú bù

à pied

歹徒
dǎi tú

malfaiteur

不逞之徒
bù chěng zhī tú

hors-la-loi

丹徒
dān tú

district de Dantu de la ville de Zhenjiang, Jiangsu

丹徒区
dān tú qū

district de Dantu de la ville de Zhenjiang, Jiangsu

亡命之徒
wáng mìng zhī tú

fugitif désespéré

佛教徒
fó jiào tú

bouddhiste

使徒
shǐ tú

apôtre

使徒行传
shǐ tú xíng zhuàn

Actes des Apôtres (Nouveau Testament)

信徒
xìn tú

croyant

僧徒
sēng tú

moines bouddhistes

匪徒集团
fěi tú jí tuán

gang

博徒
bó tú

joueur

印度教徒
yìn dù jiào tú

hindou

叛徒
pàn tú

traître

司徒雷登
sī tú léi dēng

John Leighton Stuart (1876-1962), missionnaire américain de deuxième génération en Chine, premier président de l'Université Yenching et plus tard ambassadeur des États-Unis en Chine

名师出高徒
míng shī chū gāo tú

Un maître renommé forme un excellent élève.

囚徒
qiú tú

prisonnier

基督徒
jī dū tú

chrétien

基督教徒
jī dū jiào tú

un chrétien

天主教徒
tiān zhǔ jiào tú

catholique

奸徒
jiān tú

un scélérat rusé

好事之徒
hào shì zhī tú

fouineur

好色之徒
hào sè zhī tú

débauché

学徒
xué tú

apprenti

安徒生
ān tú shēng

Hans Christian Andersen (1805-1875)

宗教徒
zōng jiào tú

croyant

家徒四壁
jiā tú sì bì

n'avoir que quatre murs pour toute maison

尊师爱徒
zūn shī ài tú

titre d'un prêtre taoïste

师徒
shī tú

maître et disciple

徒具
tú jù

n'avoir que

徒刑
tú xíng

peine de prison

徒劳
tú láo

vain

徒劳无功
tú láo wú gōng

travailler en vain

徒劳无益
tú láo wú yì

effort vain et inutile

徒呼负负
tú hū fù fù

se sentir impuissant et plein de honte (locution)

徒工
tú gōng

apprenti

徒手
tú shǒu

à mains nues

徒手画
tú shǒu huà

dessin à main levée

徒拥虚名
tú yōng xū míng

posséder une réputation imméritée (idiome)

徒有其名
tú yǒu qí míng

qui a une réputation imméritée (idiome); renommée injustifiée

徒有虚名
tú yǒu xū míng

avoir une réputation imméritée (idiome); renommée injustifiée

徒步区
tú bù qū

zone piétonne

徒步旅行
tú bù lǚ xíng

randonnée

徒步路径
tú bù lù jìng

sentier de randonnée

徒然
tú rán

en vain

徒自惊扰
tú zì jīng rǎo

se troubler soi-même inutilement

徒裼
tú xī

pieds nus et torse nu

恶徒
è tú

voyou

教徒
jiào tú

disciple

新教徒
xīn jiào tú

protestant

暴徒
bào tú

bandit

有其师,必有其徒
yǒu qí shī , bì yǒu qí tú

Tel maître, tel élève.

有期徒刑
yǒu qī tú xíng

emprisonnement à durée déterminée

水至清则无鱼,人至察则无徒
shuǐ zhì qīng zé wú yú , rén zhì chá zé wú tú

l'eau trop claire n'a pas de poissons, et celui qui est trop sévère n'a pas d'amis (idiome)

清教徒
qīng jiào tú

puritain

无期徒刑
wú qī tú xíng

emprisonnement à perpétuité

异教徒
yì jiào tú

membre d'une autre religion

登徒子
dēng tú zǐ

Dengtu Zi, personnage lubrique célèbre

耶稣基督后期圣徒教会
yē sū jī dū hòu qī shèng tú jiào huì

L'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours

耶稣基督末世圣徒教会
yē sū jī dū mò shì shèng tú jiào huì

Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours

圣徒
shèng tú

saint

赌徒
dǔ tú

joueur

道教徒
dào jiào tú

un taoïste

达尔文学徒
dá ěr wén xué tú

darwinien

酒徒
jiǔ tú

ivrogne

酒色之徒
jiǔ sè zhī tú

adepte de la bouteille et des femmes

门徒
mén tú

disciple

饕餮之徒
tāo tiè zhī tú

glouton

骗徒
piàn tú

escroc

高徒
gāo tú

élève brillant

党徒
dǎng tú

membre de clique