心底

xīn dǐ

HSK 3.0 Niveau 6 Nom Peu courant

Définitions

1. bottom of one's heart

Relations entre mots

Synonymes

1 élément

• 内心 nèi xīn 内心 nèi xīn heart; innermost being 指内心深处: heart; innermost being

Usage notes

Collocations

常与“从、在、到”等介词搭配使用，如“从心底感谢”。

Common mistakes

“心底”多用于抽象情感或想法，不指物理位置；错误用法：“在心底放着东西”应为“在心底有某种感觉”。

Phrases d’exemple

1 affichées

我从 心底 感谢你。

I thank you from the bottom of my heart.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 心底

• 底 底 de: (equivalent to 的 as possessive particle)
• 底 底 dǐ: background
• 心 心 xīn: heart