必将

bì jiāng

HSK 3.0 Niveau 7 Adverbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. inévitablement
2. nécessairement
3. certainement

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

• 势必 shì bì 势必 shì bì to be bound to 更书面化，用于基于形势推断: to be bound to

Mots associés

1 élément

• 难免 nán miǎn 难免 nán miǎn hard to avoid 表示难以避免，常用于不希望发生的事: hard to avoid

Synonymes

2 éléments

• 必然 bì rán 必然 bì rán inevitable 同样表示不可避免，常用于正式书面语: inevitable
• 必定 bì dìng 必定 bì dìng to be bound to 强调确定会发生，语气较强: to be bound to

Usage notes

Collocations

Often paired with 会 or 要 in future-oriented statements: 必将 + verb phrase.

Formality

Common in formal or written contexts; in spoken Mandarin, 一定 or 肯定会 are more natural.

Phrases d’exemple

1 affichées

努力学习， 必将 成功。

If you study hard, you will inevitably succeed.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 必将

• 将 将 jiāng: will
• 将 将 jiàng: (bound form) a general
• 将 将 qiāng: to desire
• 必 必 bì: certainly