Aller au contenu

zhōng

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. loyal
  2. 2. dévoué
  3. 3. honnête

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
告像鹽。
Source : Tatoeba.org (ID 344805)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 忠

忠实
zhōng shí

fidèle

忠心
zhōng xīn

loyauté

忠于
zhōng yú

être loyal à

忠诚
zhōng chéng

fidélité

忠贞
zhōng zhēn

fidèle et fiable

吴忠
wú zhōng

Wuzhong, ville-préfecture du Ningxia

吴忠市
wú zhōng shì

Wuzhong, ville de niveau préfecture au Ningxia

国立显忠院
guó lì xiǎn zhōng yuàn

Cimetière national de Corée à Dongjak-dong, Séoul

大奸似忠
dà jiān sì zhōng

le plus grand traître paraît le plus innocent (idiome)

孝悌忠信
xiào tì zhōng xìn

piété filiale, fraternité, loyauté et sincérité

张献忠
zhāng xiàn zhōng

Zhang Xianzhong (1606-1647), chef de la révolte paysanne de la fin des Ming

张自忠
zhāng zì zhōng

Zhang Zizhong (1891-1940), général de l'Armée nationale révolutionnaire chinoise pendant la Seconde Guerre sino-japonaise

忠信
zhōng xìn

fidèle et honnête

忠勇
zhōng yǒng

loyal et courageux

忠南大学校
zhōng nán dà xué xiào

Université nationale de Chungnam, Daejeon, Corée du Sud

忠厚
zhōng hòu

honnête et attentionné

忠君爱国
zhōng jūn ài guó

être fidèle au souverain et aimer son pays

忠告
zhōng gào

conseiller à quelqu'un

忠心耿耿
zhōng xīn gěng gěng

loyal et dévoué (idiome); fidèle et sincère

忠清
zhōng qīng

Chungcheong

忠清北道
zhōng qīng běi dào

Chungcheong du Nord, province de Corée du Sud, capitale Cheongju

忠清南道
zhōng qīng nán dào

Province de Chungcheong du Sud, Corée du Sud, capitale Daejeon

忠清道
zhōng qīng dào

Chungcheong, ancienne province de la Corée Joseon, maintenant divisée en Chungcheong du Nord et Chungcheong du Sud

忠烈
zhōng liè

se sacrifier pour son pays

忠县
zhōng xiàn

comté de Zhong dans la banlieue de Wanzhou au nord de la municipalité de Chongqing, anciennement dans le Sichuan

忠义
zhōng yì

loyal et juste

忠臣
zhōng chén

fidèle officiel

忠言
zhōng yán

conseil sincère; exhortation sincère

忠言逆耳
zhōng yán nì ěr

les conseils loyaux sont désagréables à entendre

忠贞不渝
zhōng zhēn bù yú

d'une loyauté inébranlable (locution); fidèle et constant

效忠
xiào zhōng

jurer loyauté et dévouement à

效忠誓词
xiào zhōng shì cí

serment d'allégeance

死忠
sǐ zhōng

inconditionnel (fan, etc.)

尽忠
jìn zhōng

faire preuve d'une loyauté absolue

蔡志忠
cài zhì zhōng

Tsai Chih Chung (1948-), célèbre auteur de bandes dessinées taïwanais spécialisé dans la réinterprétation des classiques chinois

褒忠
bāo zhōng

Baozhong (ou Paochung), canton du comté de Yunlin, à Taïwan

褒忠乡
bāo zhōng xiāng

Baozhong (ou Paochung), canton du comté de Yunlin, Taïwan

赤胆忠心
chì dǎn zhōng xīn

dévouement absolu; loyauté sincère

赵忠尧
zhào zhōng yáo

Zhao Zhongyao (1902-1998), physicien nucléaire pionnier chinois

魏忠贤
wèi zhōng xián

Wei Zhongxian (1568-1627), eunuque infâme de la fin des Ming