Aller au contenu

快活

kuài huo
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. heureux
  2. 2. joyeux
  3. 3. content

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
忧郁
yōu yù

sullen; depressed; melancholy; dejected

快活的反义词，指情绪低落

Mots associés

1 élément
开心
kāi xīn

to feel happy

口语中常用来表达愉快

Synonymes

2 éléments
快乐
kuài lè

happy; joyful

描述心情愉快时，两者可互换
高兴
gāo xìng

happy

都表示喜悦的情绪

Usage notes

Collocations

“快活”多用于形容生活、心情，较少修饰事物。可以说“日子过得很快活”，但不能说“这是一部快活的电影”。

Common mistakes

注意与“快乐”的区别：“快活”强调一种没有烦恼、悠闲自在的状态，而“快乐”更通用。如果想说祝你生日快乐，不能说“生日快活”。

Phrases d’exemple

1 affichées
他们一家人过着 快活 的日子。
Their whole family lives a happy life.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 快活

快
kuài

rapid

活
huó

to live