快要

kuài yào

HSK 3.0 Niveau 2 Adverbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. sur le point de
2. près de
3. en train de

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 马上 mǎ shàng 马上 mǎ shàng at once adverb meaning 'immediately', often used instead of 快要 for imminent actions without 了: at once

Synonymes

1 élément

• 就要 jiù yào 就要 jiù yào will emphasizes immediacy; can be used with 了 like 快要, but may not require time specifier: will

Usage notes

Collocations

快要 cannot be directly followed by a specific time word like 明天; use 就要 instead, e.g., 明天就要考试了.

Common mistakes

快要 is almost always followed by 了 at the end of the clause, e.g., 快要下雨了. Omitting 了 is a frequent error.

Phrases d’exemple

1 affichées

我们 快要 到了。

We are almost there.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 快要

• 快 快 kuài: rapid
• 要 要 yāo: (bound form) to demand; to coerce
• 要 要 yào: to want; to need; to ask for