Logo HanyuGuide HanyuGuide
Accueil Tarifs
Outils
  • Chinois vers pinyin
  • Saisir le pinyin
  • Quiz HSK
Ressources
  • Dictionnaire
  • Listes de vocabulaire
  • Guides de grammaire
Se connecter S'inscrire
Accueil Tarifs
Outils
Chinois vers pinyin Saisir le pinyin
Se connecter S'inscrire
← Retour au dictionnaire

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours
$9.99 / an
À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

怎

  • Télécharger l’audio
  • Informations de licence
  • L’audio est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basé sur le travail de CC-CEDICT .

zěn

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

  1. 1. how

Phrases d’exemple

1 affichées
怎 麼講......?
Source : Tatoeba.org (ID 3701806)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 怎

不怎么
bù zěn me

not very

不怎么样
bù zěn me yàng

not up to much

怎样
zěn yàng

how

怎么
zěn me

how?

怎么样
zěn me yàng

how?

怎么办
zěn me bàn

what's to be done

不管怎样
bù guǎn zěn yàng

in any case

再怎么
zài zěn me

no matter how ...

怎一个愁字了得
zěn yī gè chóu zì liǎo dé

(last line of the poem 聲聲慢|声声慢[shēng shēng màn] by Song poet Li Qingzhao 李清照[lǐ qīng zhào])

怎生
zěn shēng

how

怎的
zěn de

what for

怎能
zěn néng

how can?

怎么了
zěn me le

What's up?

怎么回事
zěn me huí shì

what's going on?

怎么得了
zěn me dé liǎo

how can this be?

怎么搞的
zěn me gǎo de

How did it happen?

怎么着
zěn me zhāo

what?

怎么说呢
zěn me shuō ne

Why is that?

此话怎讲
cǐ huà zěn jiǎng

How do you mean?

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Conçu pour les apprenants sérieux du chinois, basé sur le rappel actif et la répétition espacée.

Contact Open source
Plateforme
  • Listes de vocabulaire
  • Dictionnaire
  • Guides de grammaire
  • Outils
Programmes
  • Préparation HSK
  • Écoles et institutions
  • Éducateurs
  • Tuteurs
Mentions légales
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
© 2026 HanyuGuide. Tous droits réservés.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Étudier sans réfléchir est vain ; réfléchir sans étudier est dangereux.