怎么

zěn me

HSK 2.0 Niveau 1 HSK 3.0 Niveau 1 Pronom Très courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. comment
2. quoi
3. pourquoi

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

什么

shén me

what?

Used in questions similar to 'what', but 怎么 means 'how'.

为什么

wèi shén me

why?

Means 'why', while 怎么 can also mean 'why' in some contexts.

Synonymes

2 éléments

怎样

zěn yàng

how

Similar in meaning to 'how', often interchangeable.

如何

rú hé

how

More formal way to say 'how'.

Usage notes

Common mistakes

Learners often confuse 怎么 (how) with 什么 (what). Remember 怎么 is about manner or reason, not things.

Formality

怎么 is informal and commonly used in spoken Mandarin, while 如何 is more formal.

Phrases d’exemple

5 affichées

你怎么去学校？

How do you go to school?

你怎么这么傻？

Why are you so foolish?

你怎么看待这个问题？

How do you regard this issue?

我们通常怎么称呼他？

How do we usually address him?

岂有此理，他怎么可以这样做！

How can this be so? How could he do that!

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 怎么

not very

not up to much

how?

what's to be done

no matter how ...

What's up?

what's going on?

how can this be?

How did it happen?

what?

Why is that?

Mots composant 怎么

how

exclamatory final particle

么

interrogative final particle