怒

nù

Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. colère
2. fureur
3. florissant
4. vigoureux

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours €6.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

9 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Phrases d’exemple

1 affichées

簡當時很憤 怒 。

Source : Tatoeba.org (ID 10492407)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 怒

• 喜怒哀乐 喜怒哀乐 xǐ nù āi lè: quatre émotions humaines
• 恼羞成怒 恼羞成怒 nǎo xiū chéng nù: se mettre en colère par humiliation
• 愤怒 愤怒 fèn nù: en colère
• 发怒 发怒 fā nù: s'énerver
• 不怒而威 不怒而威 bù nù ér wēi: imposer le respect sans se fâcher
• 勃然大怒 勃然大怒 bó rán dà nù: entrer dans une rage folle
• 动怒 动怒 dòng nù: se fâcher
• 喜怒无常 喜怒无常 xǐ nù wú cháng: capricieux
• 嗔怒 嗔怒 chēn nù: se fâcher
• 大怒 大怒 dà nù: se mettre en colère; exploser de colère
• 嬉笑怒骂 嬉笑怒骂 xī xiào nù mà: rire, railler, se fâcher et injurier (locution)
• 心花怒放 心花怒放 xīn huā nù fàng: déborder de joie (locution)
• 怒不可遏 怒不可遏 nù bù kě è: furieux
• 怒吼 怒吼 nù hǒu: rugir
• 怒容 怒容 nù róng: air furieux
• 怒容满面 怒容满面 nù róng mǎn miàn: le visage crispé de colère
• 怒形于色 怒形于色 nù xíng yú sè: laisser paraître sa colère sur son visage
• 怒恨 怒恨 nù hèn: haine extrême
• 怒怼 怒怼 nù duǐ: réprimander
• 怒放 怒放 nù fàng: en pleine floraison
• 怒斥 怒斥 nù chì: réprimander avec colère
• 怒族 怒族 nù zú: groupe ethnique Nu
• 怒气 怒气 nù qì: colère
• 怒气攻心 怒气攻心 nù qì gōng xīn: (MTC) émotion violente soudaine attaquant le cœur, pouvant provoquer des évanouissements, etc.
• 怒气冲冲 怒气冲冲 nù qì chōng chōng: furieux
• 怒江 怒江 nù jiāng: Nujiang, fleuve du sud du Tibet et du nord-ouest du Yunnan, cours supérieur de la Salouine, formant la frontière entre la Birmanie et la Thaïlande
• 怒江傈僳族自治区 怒江傈僳族自治区 nù jiāng lì sù zú zì zhì qū: préfecture autonome lisou de Nujiang dans le nord-ouest du Yunnan, capitale Liuku ou Lutku
• 怒江傈僳族自治州 怒江傈僳族自治州 nù jiāng lì sù zú zì zhì zhōu: préfecture autonome lisu de Nujiang dans le nord-ouest du Yunnan, capitale Liuku
• 怒江大峡谷 怒江大峡谷 nù jiāng dà xiá gǔ: le Grand Canyon de la rivière Nujiang au Tibet et au Yunnan
• 怒冲冲 怒冲冲 nù chōng chōng: furieusement
• 怒潮 怒潮 nù cháo: mascaret
• 怒火 怒火 nù huǒ: rage
• 怒目 怒目 nù mù: avec des yeux furieux
• 怒目切齿 怒目切齿 nù mù qiè chǐ: grincer des dents de colère
• 怒目相向 怒目相向 nù mù xiāng xiàng: se regarder avec colère (locution)
• 怒目而视 怒目而视 nù mù ér shì: lancer un regard furieux
• 怒骂 怒骂 nù mà: injurier
• 怒色 怒色 nù sè: air de colère
• 怒视 怒视 nù shì: lancer un regard furieux
• 怒发冲冠 怒发冲冠 nù fà chōng guān: se dit de quelqu'un dont les cheveux se dressent de colère et font tomber son chapeau (locution)
• 息怒 息怒 xī nù: se calmer
• 恼怒 恼怒 nǎo nù: irrité
• 惹怒 惹怒 rě nù: provoquer la colère
• 愠怒 愠怒 yùn nù: irrité intérieurement
• 敢怒而不敢言 敢怒而不敢言 gǎn nù ér bù gǎn yán: en colère mais n'osant pas s'exprimer (idiome); obligé de garder le silence sur son ressentiment
• 暴怒 暴怒 bào nù: entrer dans une rage folle
• 横眉怒目 横眉怒目 héng méi nù mù: sourcils froncés et yeux enflammés
• 泄怒 泄怒 xiè nù: défouler sa colère
• 激怒 激怒 jī nù: irriter
• 烈怒 烈怒 liè nù: rage intense
• 狂怒 狂怒 kuáng nù: furieux
• 盛怒 盛怒 shèng nù: furieux; en colère
• 众怒难犯 众怒难犯 zhòng nù nán fàn: on ne peut pas se permettre de s'attirer la colère du public
• 空怒 空怒 kōng nù: rage aérienne
• 义怒 义怒 yì nù: colère juste
• 老羞成怒 老羞成怒 lǎo xiū chéng nù: voir 惱羞成怒|恼羞成怒
• 触怒 触怒 chù nù: offenser quelqu'un
• 贡山独龙族怒族自治县 贡山独龙族怒族自治县 gòng shān dú lóng zú nù zú zì zhì xiàn: comté autonome derung et nu de Gongshan
• 路怒症 路怒症 lù nù zhèng: rage au volant
• 迁怒 迁怒 qiān nù: défouler sa colère sur quelqu'un
• 迁怒于人 迁怒于人 qiān nù yú rén: décharger sa colère sur un innocent
• 金刚怒目 金刚怒目 jīn gāng nù mù: avoir un visage terrifiant comme la divinité protectrice d'un temple (expression idiomatique)
• 震怒 震怒 zhèn nù: être furieux
• 余怒 余怒 yú nù: colère résiduelle
• 余怒未息 余怒未息 yú nù wèi xī: être encore en colère
• 齌怒 齌怒 jì nù: se mettre soudainement dans une colère extrême