情形

qíng xing

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 6 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. situation
2. circonstances
3. condition

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 环境 huán jìng 环境 huán jìng environment 强调外部条件: environment
• 背景 bèi jǐng 背景 bèi jǐng background; backdrop; context 与上下文相关: background; backdrop; context

Synonymes

2 éléments

• 情况 qíng kuàng 情况 qíng kuàng circumstances; state of affairs; situation 一般场合: circumstances; state of affairs; situation
• 状况 zhuàng kuàng 状况 zhuàng kuàng condition; state; situation 用于描述状态: condition; state; situation

Usage notes

Formality

情形偏书面语，口语常用“情况”。

Phrases d’exemple

1 affichées

这种 情形 下，我们最好先等一等。

Under these circumstances, we'd better wait a moment.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 情形

• 形 形 xíng: to appear
• 情 情 qíng: feeling