情景

qíng jǐng

CL 个 gè

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. scène
2. spectacle
3. situation

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 状况 zhuàng kuàng 状况 zhuàng kuàng condition; state; situation 状况 refers to condition or state, more about how things are rather than the scene itself.: condition; state; situation

Synonymes

2 éléments

• 场景 chǎng jǐng 场景 chǎng jǐng scene; scenario; situation; setting Both refer to a scene or situation, but 场景 is more concrete, often for a setting or site.: scene; scenario; situation; setting
• 情形 qíng xing 情形 qíng xing circumstances 情形 focuses on circumstances or state of affairs, often in formal contexts.: circumstances

Usage notes

Collocations

情景 is commonly used in 情景对话 (situational dialogue) and 情景喜剧 (sitcom).

Common mistakes

Don't confuse with 情况 (general situation/condition); 情景 emphasizes a visual or dramatic scene.

Phrases d’exemple

1 affichées

这个 情景 让我想起了童年。

This scene reminds me of my childhood.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 情景

• 情 情 qíng: feeling
• 景 景 jǐng: (bound form) scenery