情节

qíng jié

CL 个 gè

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 6 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. intrigue
2. circonstances
3. histoire

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 故事 gù shi 故事 gù shi narrative; story; tale 故事 is a story or tale, while 情节 refers to the plot or storyline within it.: narrative; story; tale
• 内容 nèi róng 内容 nèi róng content 内容 means content; 情节 is a specific element of a story's content.: content

Synonymes

1 élément

• 剧情 jù qíng 剧情 jù qíng story line Both mean plot, but 剧情 is often used for plays, movies, or TV dramas.: story line

Usage notes

Collocations

情节 is often paired with 严重 (serious) when referring to circumstances, e.g., 情节严重 (serious case/circumstances).

Common mistakes

情节 is plot or circumstances; don't confuse with 情感 (emotion), despite similar pronunciation.

Phrases d’exemple

2 affichées

这个电影的 情节 是完全虚构的。

The plot of this movie is entirely fictional.

这个电影的 情节 很有意思。

The plot of this movie is very interesting.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 情节

• 情 情 qíng: feeling
• 节 节 jiē: see 節骨眼|节骨眼[jiē gu yǎn]
• 节 节 jié: joint; node