感性

gǎn xìng

HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. sensibilité
2. émotivité
3. perception

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 理性 lǐ xìng 理性 lǐ xìng reason 感性侧重情感和直觉，理性侧重逻辑和思考: reason

Mots associés

2 éléments

• 多愁善感 duō chóu shàn gǎn 多愁善感 duō chóu shàn gǎn melancholy and moody (idiom); depressed personality 多愁善感强调容易伤感，感性指情感丰富: melancholy and moody (idiom); depressed personality
• 敏感 mǐn gǎn 敏感 mǐn gǎn sensitive 敏感指对外界刺激反应快，感性指对情感或美的感受力: sensitive

Synonymes

1 élément

• 情绪化 qíng xù huà 情绪化 qíng xù huà emotional 情绪化偏重易受情绪影响，感性偏重对情感的感知: emotional

Usage notes

Collocations

“感性”常与“认识”搭配，构成“感性认识”，指通过感官获得的初步认识，与“理性认识”相对。

Formality

“感性”常用于书面语或正式场合，口语中较少使用；表达类似含义时，口语可能说“感情用事”或“凭感觉”。

Phrases d’exemple

2 affichées

她是一个很 感性 的人，看电影时经常流泪。

She is a very sentimental person, often crying when watching movies.

她很反 感性 愛。

Source : Tatoeba.org (ID 6467548)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 感性

• 分裂情感性障碍 分裂情感性障碍 fēn liè qíng gǎn xìng zhàng ài: schizoaffective disorder
• 感性工学 感性工学 gǎn xìng gōng xué: kansei engineering (product design that aims to engender specific subjective responses in the consumer) (orthographic borrowing from Japanese 感性工学 \kansei kougaku\)
• 感性认识 感性认识 gǎn xìng rèn shi: perceptual awareness
• 敏感性 敏感性 mǐn gǎn xìng: sensitive
• 理性与感性 理性与感性 lǐ xìng yǔ gǎn xìng: Sense and Sensibility, novel by Jane Austen 珍·奧斯汀|珍·奥斯汀[zhēn · ào sī tīng]
• 辐射敏感性 辐射敏感性 fú shè mǐn gǎn xìng: radiosensitivity

Mots composant 感性

• 感 感 gǎn: sense of; feeling of
• 性 性 xìng: characteristic