Aller au contenu

愧

kuì

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. honteux

La fluidité se construit par l’habitude. Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Prendre l’annuel · 49,99 $US / an

Continuer avec l’e-mail

En continuant, vous acceptez nos Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité.

Essayez une séance

Détail du caractère

Ordre des traits

12 traits

Phrases d’exemple

1 affichées
不 愧 是你!
Source : Tatoeba.org (ID 13274592)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 愧

不愧
bù kuì

être digne de; mériter son titre

惭愧
cán kuì

avoir honte; être confus

当之无愧
dāng zhī wú kuì

entièrement mérité

羞愧
xiū kuì

honte

不愧下学
bù kuì xià xué

ne pas avoir honte d'apprendre auprès de ses subordonnés (locution)

不愧不怍
bù kuì bù zuò

sans honte ni subterfuge (locution); juste et honorable

俯仰无愧
fǔ yǎng wú kuì

avoir la conscience tranquille

问心有愧
wèn xīn yǒu kuì

avoir mauvaise conscience

问心无愧
wèn xīn wú kuì

avoir la conscience tranquille

感愧
gǎn kuì

ressentir de la gratitude mêlée de honte

愧不敢当
kuì bù gǎn dāng

Je suis confus et n'ose pas accepter cet honneur; je ne mérite pas vos éloges.

愧对
kuì duì

avoir honte de faire face à (qqn)

愧怍
kuì zuò

honteux

愧恨
kuì hèn

honteux et désolé

愧悔无地
kuì huǐ wú dì

honteux et n'osant plus se montrer (locution)

愧汗
kuì hàn

suer de honte

愧疚
kuì jiù

se sentir coupable; avoir honte de soi; éprouver des remords

愧色
kuì sè

air honteux

愧赧
kuì nǎn

roughir de honte

抱愧
bào kuì

avoir honte

扪心无愧
mén xīn wú kuì

avoir la conscience tranquille

无愧
wú kuì

avoir la conscience tranquille; être digne de (qqch)

当之有愧
dāng zhī yǒu kuì

se sentir indigne de l'éloge ou de l'honneur

羞愧难当
xiū kuì nán dāng

avoir honte (locution idiomatique)

自愧不如
zì kuì bù rú

avoir honte de son infériorité (locution)

自愧弗如
zì kuì fú rú

avoir honte d'être inférieur (idiome)