成家

chéng jiā

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. s'installer et se marier
2. devenir un expert reconnu

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

单身

dān shēn

unmarried

指没有结婚或建立家庭

Contreparties

1 élément

出嫁

chū jià

to get married (of woman)

指女子结婚

Synonymes

1 élément

结婚

jié hūn

to marry

指男子结婚并建立家庭

Usage notes

Collocations

“成家”常与“立业”连用，如“成家立业”，指男子结婚并建立事业。

Common mistakes

“成家”传统上指男子结婚，女性结婚用“出嫁”或“结婚”，现代用法中“成家”也可通指男女结婚。

Phrases d’exemple

1 affichées

他打算今年成家。

He plans to get married and start a family this year.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 成家

成家立室

chéng jiā lì shì

to get married (idiom)

成家立业

chéng jiā lì yè

to get married and start a career (idiom)

Mots composant 成家

to succeed

home