打量

dǎ liang

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. évaluer
2. examiner
3. observer

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 忽视 hū shì 忽视 hū shì to neglect; to overlook; to disregard; to ignore To ignore or pay no attention to: to neglect; to overlook; to disregard; to ignore

Mots associés

2 éléments

• 观察 guān chá 观察 guān chá to observe; to watch; to survey To observe in a general sense: to observe; to watch; to survey
• 审视 shěn shì 审视 shěn shì to look closely at To examine closely, often with scrutiny: to look closely at

Synonymes

1 élément

• 端详 duān xiáng 端详 duān xiáng full details When examining someone or something carefully: full details

Usage notes

Common mistakes

打量 is specifically about visually assessing a person's appearance or condition, not about measuring objects or abstract things.

Phrases d’exemple

1 affichées

他上下 打量 着我。

He looked me up and down.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 打量

• 打 打 dá: dozen (loanword)
• 打 打 dǎ: to beat
• 量 量 liáng: to measure
• 量 量 liàng: capacity