扣

kòu

HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. bouton
2. boucler
3. déduire

Character focus

Ordre des traits

6 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

解开

jiě kāi

dénouer

Mots associés

2 éléments

bouton

smash

Synonymes

1 élément

扣留

kòu liú

retenir

Phrases d’exemple

2 affichées

请把扣子扣上。

這個鈕扣鬆了

Source : Tatoeba.org (ID 2756666)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 扣

rétrocommission

palpitant

saisir

retenir

déduire

remise

bouton

diverses coupes et déductions (locution)

à cent pour cent

retenir

manille

suspendre (un permis, etc.)

hardcore (emprunt)

bouton-pression

boucle en nylon

boucle

accorder une remise

boucler

détenir

déduire des points (en corrigeant un travail scolaire)

扣动

kòu dòng

presser (une détente)

déduire

(littéraire) s'enquérir

扣女

kòu nǚ

(familier) draguer les filles

扣屎盆子

kòu shǐ pén zi

faire de quelqu'un un bouc émissaire

扣屎盔子

kòu shǐ kuī zi

(dialecte du nord) litt. coiffer d'excréments

cingulum (anatomie)

étiqueter injustement

pile bouton

QQ (messagerie instantanée)

smash

mettre en détention et interroger

smash

smash

priver

slam dunk

retenir sur salaire

porc cuit à la vapeur

rester dans le sujet

déduire (une somme due)

bouton-pression

fermoir ou attache pour vêtements qui n'utilise pas de bouton et de boutonnière (par exemple, le fermoir des montres-bracelets en métal)

暗扣

àn kòu

bouton-pression invisible

暴扣

bào kòu

slam dunk (basketball)

saisir

étroitement liés les uns aux autres

mousqueton

boucle de ceinture

s'en tenir étroitement à (un sujet ou un thème, etc.)

bouton

bouton de manchette

déboutonner

bouton

anneau de fixation

œillet

attache

crochet

loquet de porte

bouton de col

boutons pour enfants