Aller au contenu

抓紧

zhuā jǐn
HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. saisir fermement
  2. 2. prêter une attention particulière
  3. 3. se précipiter

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
放松
fàng sōng

to relax; to slacken; to loosen

to loosen one's grip

Mots associés

1 élément
注重
zhù zhòng

to pay attention to

to pay special attention to

Usage notes

Collocations

Commonly used with 时间 (time), 机会 (opportunity), or 工作 (work) to mean 'make the most of' or 'pay close attention to'.

Common mistakes

Do not confuse with 抓住 (zhuā zhù), which emphasizes the result of grabbing; 抓紧 focuses on the action of holding tightly or urgently attending to something.

Phrases d’exemple

1 affichées
我们要 抓紧 时间完成工作。
We must make the most of our time to finish the work.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 抓紧

抓紧学习
zhuā jǐn xué xí

to concentrate on studying hard

抓紧时间
zhuā jǐn shí jiān

to snatch time

Mots composant 抓紧

抓
zhuā

to grab

紧
jǐn

tight