抵消

dǐ xiāo

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. contrebalancer
2. compenser
3. annuler

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 加重 jiā zhòng 加重 jiā zhòng to make heavier Aggravate vs counteract: to make heavier

Mots associés

1 élément

• 补偿 bǔ cháng 补偿 bǔ cháng to compensate Compensation vs offsetting: to compensate

Synonymes

2 éléments

• 中和 zhōng hé 中和 zhōng hé Zhonghe or Chungho city in New Taipei City 新北市[xīn běi shì], Taiwan Both mean to neutralize or counteract: Zhonghe or Chungho city in New Taipei City 新北市[xīn běi shì], Taiwan
• 相抵 xiāng dǐ 相抵 xiāng dǐ to balance up Short for 互相抵消, mutually offset: to balance up

Usage notes

Collocations

Common collocations include 相互抵消 (cancel each other out) and 抵消影响 (offset the impact).

Common mistakes

Do not confuse 抵消 (dǐxiāo) with 抵押 (dǐyā), which means to mortgage.

Phrases d’exemple

1 affichées

这些节省 抵消 了额外的成本。

These savings offset the additional costs.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 抵消

• 消 消 xiāo: to diminish; to subside
• 抵 抵 dǐ: to press against