拐弯

guǎi wān

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. tourner un coin
2. faire un virage
3. prendre une nouvelle direction

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 掉头 diào tóu 掉头 diào tóu to turn one's head a U-turn, a more complete change of direction, e.g., 前面路口掉头。: to turn one's head
• 拐角 guǎi jiǎo 拐角 guǎi jiǎo to turn a corner a corner (noun), often where one turns, e.g., 在拐角处等我。: to turn a corner

Synonymes

1 élément

• 转弯 zhuǎn wān 转弯 zhuǎn wān to turn used for turning in a direction, e.g., 转弯时减速。: to turn

Usage notes

Collocations

Colloquially often used with 儿化音: 拐弯儿. More common in northern China.

Common mistakes

拐弯 itself includes 弯, so saying 拐个弯 already means 'make a turn'; avoid 拐弯个弯 or similar repetitions.

Phrases d’exemple

1 affichées

请在前面路口 拐弯 。

Please turn at the intersection ahead.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 拐弯

• 拐弯抹角 拐弯抹角 guǎi wān mò jiǎo: lit. going round the curves and skirting the corners (idiom)
• 拐弯处 拐弯处 guǎi wān chù: corner
• 曲里拐弯 曲里拐弯 qū lǐ guǎi wān: winding and turning (idiom)

Mots composant 拐弯

• 弯 弯 wān: to bend
• 拐 拐 guǎi: cane