Aller au contenu

拖欠

tuō qiàn
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Rare

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. en retard de paiement
  2. 2. en arriéré
  3. 3. en défaut de paiement

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
偿还
cháng huán

to repay

Meaning to repay or settle a debt, opposite of defaulting

Mots associés

1 élément
逾期
yú qī

to be overdue

Meaning overdue, often used in financial contexts

Synonymes

1 élément
欠款
qiàn kuǎn

to owe a debt

When referring to being behind in payments or owing money

Usage notes

Collocations

Commonly collocates with 债务 (zhàiwù, debt), 工资 (gōngzī, wages), or 贷款 (dàikuǎn, loan) to specify what is being defaulted on.

Common mistakes

Do not confuse 拖欠 (tuōqiàn, to default/delay payment) with 拖欠 (tuōqiàn) and 拖 (tuō, to drag) alone; the object must be a debt or payment, not a physical object.

Phrases d’exemple

1 affichées
他 拖欠 房租已经三个月了。
He has been behind on his rent for three months.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 拖欠

拖
tuō

to drag

欠
qiàn

to owe